แข็ง
kăeng释义
1形容词A2
坚硬的；固态的
坚硬而不柔软的；处于固态的。
例句
น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng冰ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材质）3量词：杯4水晶；宝石ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5to; towardแข็งkăengแข็งkăeng1坚硬的；固态的2僵硬的；死板的3强硬的；严格的（人或立场）4冰冻的；结冰的5[to] strengthen; rise in value (of currency)6勃起的อยู่yòoอยู่yòo1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存
杯子里的冰块还是硬的。
还有 7 个例句收起
2形容词B1
僵硬的；死板的
不灵活或不易弯折活动的；在形状或行为上僵硬死板的。
例句
ไม้บรรทัดmái ban-tátไม้บรรทัดmái ban-tát直尺；尺子อันนี้an néeอันนี้an née这个（指物）แข็งkăengแข็งkăeng1坚硬的；固态的2僵硬的；死板的3强硬的；严格的（人或立场）4冰冻的；结冰的5[to] strengthen; rise in value (of currency)6勃起的ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1很少；不常2不太；不怎么（表示程度）งอngoงอngo1弯曲2弯的；弯曲的3弯曲的ได้dâiได้dâi1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记
这把尺子很硬，不容易弯曲。
还有 3 个例句收起
3形容词B1
强硬的；严格的（人或立场）
在性格或态度上表现出力量、强硬或严格。
例句
ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3量词：คน；ท่าน（尊称）คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人ดุdùดุdù1严格的；严厉的；责备的2凶猛的；好斗的；残暴的3责骂；斥责มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多และláeและláe和；与（并列连词）วินัยwí-naiวินัยwí-nai1纪律；自律2纪律准则；行为规范3戒律（佛教）แข็งkăengแข็งkăeng1坚硬的；固态的2僵硬的；死板的3强硬的；严格的（人或立场）4冰冻的；结冰的5[to] strengthen; rise in value (of currency)6勃起的ไม่ยอมให้mâi yom hâiไม่ยอมให้mâi yom hâi拒绝让某人做某事；不允许เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2young; not yet grown up3年轻人（非正式）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记สายsăaiสายsăai1晚；迟到2上午较晚时段3线；导线；电缆4路线；线路（交通/通信）5量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根6线人；间谍；特工7phone call8线；绳；带9血统；流派；分支10河流、溪流的量词
这位老师非常严厉，纪律严明，不允许学生迟到。
还有 3 个例句收起
4形容词B1
冰冻的；结冰的
因寒冷而变硬；冻结成固体
例句
น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）6served with broth7empty words; fillerในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ถังtǎngถังtǎng1容器；桶；箱；罐2量词：桶、圆桶、储罐等แช่แข็งchɛ̂ɛ-kɛ̌ngแช่แข็งchɛ̂ɛ-kɛ̌ng1冷冻（某物）2冷冻的3冻结（资产/价格等）；暂停变化จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4alive; living5患有；遭受；处于某种状况น้ำแข็งnáam-kɛ̌ngน้ำแข็งnáam-kɛ̌ng冰แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
冷冻柜里的水已经冻结实了。
还有 3 个例句收起
5动词B2
[to] strengthen; rise in value (of currency)
For a currency to become stronger or increase in value compared with other currencies.
例句
ช่วงนี้เงินบาทแข็งขึ้น ฉันเลยแลกเงินดอลลาร์ไว้สำหรับไปเที่ยว
The baht has strengthened recently, so I bought some dollars for my trip.
还有 3 个例句收起
เงินเยนแข็งค่าขึ้นเมื่อเทียบกับเงินบาท ทำให้ทริปญี่ปุ่นของเราแพงขึ้น
The yen has strengthened against the baht, making our trip to Japan more expensive.
แม้เงินบาทจะแข็งค่าขึ้นจนผู้นำเข้าซื้อสินค้าได้ถูกลง แต่ผู้ส่งออกกลับมีรายได้เป็นเงินบาทลดลง
Although the stronger baht allows importers to buy goods more cheaply, exporters receive less income in baht.
หลังธนาคารกลางสหรัฐฯ ส่งสัญญาณว่าจะขึ้นดอกเบี้ย เงินดอลลาร์ก็แข็งค่าขึ้นเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักอื่น ๆ
After the U.S. Federal Reserve signaled that it would raise interest rates, the dollar strengthened against other major currencies.
6形容词C1
勃起的
（指阴茎）坚挺且胀大
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为แฟนfaenแฟนfaen1恋爱伴侣；另一半2粉丝；支持者ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ชุดchútชุดchút1套；组；集合2套装；服装；制服3量词（用于成套物品、服装或设备等）4系列；批次；一套นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记แข็งkăengแข็งkăeng1坚硬的；固态的2僵硬的；死板的3强硬的；严格的（人或立场）4冰冻的；结冰的5[to] strengthen; rise in value (of currency)6勃起的ทันทีtan teeทันทีtan tee立即；马上จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定หันไปhăn bpaiหันไปhăn bpai1转身；转头2转向；转而（比喻义）หลบlòpหลบlòp1闪避；避开2躲藏；隐蔽3逃避；规避
他一看到伴侣穿那身衣服，立刻就勃起了，不得不转过身去。