แสดง
sà-dɛɛng释义
1动词A2
显示；展示
使某物可见、明显或为人所知（例如出示证据、展示能力）
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1显示；展示2表演；演出3表达；表示4出示；展出หลักฐานlàk-tǎanหลักฐานlàk-tǎan1证据；证明2证明文件；书面证据3依据；理由ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1清晰的；清楚的；明显的2明确的；确切的；毫不含糊的3清楚地；明确地；毫不含糊地
我清楚地展示证据让大家看到。
还有 3 个例句收起
2动词B1
表演；演出
在戏剧、电影、音乐会或节目中表演；进行演出
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天（名词）2在明天วงดนตรีwong-don-dtriiวงดนตรีwong-don-dtrii乐队；乐团ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn1当地的；地方的；本土的2当地；本地จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1显示；展示2表演；演出3表达；表示4出示；展出ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ลานlaanลานlaan1空地；院子2打谷场；晒谷场หน้าnâaหน้าnâa1脸；面部2前面；正面3页4下一个；即将到来的5在前面；在前方6季节；时节7食物表面的配料ห้างhâangห้างhâang1商场；购物中心2百货商场；百货公司3商行；商号 (旧词/正式)
明天当地乐队将在商场前广场演出。
还有 3 个例句收起
3动词B1
表达；表示
传达或展示一种感觉、观点或态度（例如表达情感、表示感谢）
例句
还有 3 个例句收起
4动词B1
出示；展出
正式展示某物（例如出示身份证、展出物品）
例句
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1请（礼貌/正式请求）2仁慈；善意3仁慈的；善良的แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1显示；展示2表演；演出3表达；表示4出示；展出บัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chon身份证；国民身份证ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记หน้าประตูnâa-bprà-dtuuหน้าประตูnâa-bprà-dtuu门前นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）
请在入口处出示您的身份证。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么แสดง读作สะ-แดง？
sà-dɛɛng
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |