เผลอ
plə̌ə释义
1形容词B1
粗心;无意;不留神
不注意;无意中或在不防备时做出的。
例句
还有 3 个例句收起
她因为急着下车,不小心把包落在公交车上了。
2动词B1
无意中做;不慎
无意中做出某事,或因不防备、心不在焉而导致某事发生。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发เผลอplĕrเผลอplĕr1粗心;无意;不留神2无意中做;不慎3不小心;无意间;不经意地ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带;遗忘(在某处)3忘记做;无意遗漏กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包;手提包;包包2口袋3钱包4量词:ใบไว้บนwái bonโต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌เลยloieเลยloie1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)หยิบyìpหยิบyìp1拿起;(用手指)拿取2挑选;选取(小物件)3一撮(计量单位)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家;返乡
我一时疏忽把包忘在桌子上了,没带回家。
还有 3 个例句收起
3副词B1
不小心;无意间;不经意地
作副词使用,表示某事是偶然或未加注意而发生的(例如,เผลอหลับเผลอหลับplə̌ə-làp打瞌睡;不小心睡着 = 不小心睡着)
例句
还有 3 个例句收起
ระหว่างประชุมrá-wàang bprà-chumยาวyaaoๆ-เขาkăoเผลอplĕrพิมพ์pimข้อความkôr kwaamไปbpaiผิดpìtห้องhôngแชตchâetจนjonทุกคนtúk konงงngong
在漫长的会议中,他不小心把信息发错了群组,让大家都感到困惑。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类复辅音在复辅音 ผล 中,由第一个辅音 ผ 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
plə̌ə
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |