เป็น
bpen释义
1动词A1
是；作为（身份/类别/状态）
系动词，连接主语与名词、角色或类别（是/作为）。不直接用于大多数描述性形容词之前。
例句
2动词A2
成为；变成
成为；转变为某种状态或角色。
例句
อากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yen凉爽的天气ลงlongลงlong1下去；下降2下车3向下；向下游4涂抹；输入；记录5减少；下降6降落；落下7向南；往中部低地8刊登；在网上发布ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai树叶；叶子เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1黄色的2黄色（颜色）3黄派；黄衫军（泰国政治）4黄色（新闻业）；煽情的
天气转凉了，叶子开始变黄了。
还有 3 个例句收起
3动词A2
会；懂得（技能）
具备做某事的后天能力或技能；会（例如：เล่นเป็น“会玩”）。
例句
还有 3 个例句收起
4形容词A2
活着的；活的
有生命的；未死亡的，尤用于对比活着与死去的人或动物。
例句
5动词B1
患有；遭受；处于某种状况
用于疾病或状况的名称之前，表示患有该疾病或处于该状况中，例如患有发烧症状或负债。
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚（名词）2昨晚（副词）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เป็นไข้bpen-kâiเป็นไข้bpen-kâi发烧；发热เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1出去；离开；退出2出去！/ 滚！3出去；向外并远离4通向；延伸至ไหนnǎiไหนnǎi1哪一个；哪个（询问选择）2哪一个；哪个人/物3哪里（疑问词）4任何；无论哪个（不定结构）
我昨晚发烧了，所以没出门。