หลังจาก(lăng jàak)
释义
1介词A2
在……之后（用于时间上）
在……之后；在时间上晚于某事（用于名词或名词短语前）
2连词B1
在……之后（接从句）
引出在主动作之前发生的从句；通常表现为“หลังจากหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）(ที่ที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席) + 从句”的形式
例句
หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe在……之后（从属连词）ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉หยุดyùtหยุดyùt1停止；中止2假日；休息日；假期ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4被分配到；轮排到5被遗漏；错过（轮次）6折合；分摊为7受惊吓；吓一跳8下降；衰退；减少เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2通向；延伸至3[!] 出去！/ 滚！ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1外面；在户外2外面；外部
雨停后，我们出去了。
相关单词
近义词
ภายหลังจากpaai-lăng jàakภายหลังจากpaai-lăng jàak在...之后；随后
在...之后；随后
หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têe在……之后（从属连词）
在……之后（从属连词）
อาฟเตอร์áap-dtêrอาฟเตอร์áap-dtêr1余兴派对；活动后的聚会2在……之后（外来俚语用法）
- 余兴派对；活动后的聚会
- 在……之后（外来俚语用法）
ต่อจากdtò jàakต่อจากdtò jàak在……之后；接在……后面
在……之后；接在……后面
ถัดจากtàt jàakถัดจากtàt jàak1在……旁边；紧挨着2在……之后；紧接着
- 在……旁边；紧挨着
- 在……之后；紧接着
单词拆解
+
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak在……之后（用于时间上）