เด็ก
dèk
释义
1名词A1
孩子；儿童
尚未成年的年轻人
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên跑着玩；嬉戏ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对；反驳；违背2[动] 逆向移动；逆（方向）3量词：座、片（用于花园、果园、种植园）4花园；果园；公园
孩子们正在公园里跑着玩。
2名词A2
年轻人（非正式）
年轻人的非正式称呼；在语境中也可指晚辈或下属
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เรียกrîakเรียกrîak1叫；招呼；呼叫2收费；索要；要价3招募；召集4叫；称呼；起名ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位
他称我为团队里的新人。
3量词B1
量词：儿童
用于儿童的量词
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童สามsăamสามsăam1三 (3)2第三 (序数词)คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记เข้าค่ายkâo kâaiเข้าค่ายkâo kâai1参加营队；参加夏令营2参加集训；入营训练
今天有三个孩子参加营地活动。
相关单词
近义词
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年；年轻人2青春期；青少年时期3青少年的；年轻的
- 青少年；年轻人
- 青春期；青少年时期
- 青少年的；年轻的
ละอ่อนlá-ònละอ่อนlá-òn1年轻的；稚嫩的（方言）2小孩；年轻人（方言）3缺乏经验的；幼稚的（口语）
- 年轻的；稚嫩的（方言）
- 小孩；年轻人（方言）
- 缺乏经验的；幼稚的（口语）
เจ้าหนูjâo nŏoเจ้าหนูjâo nŏo1小老鼠2小孩；小男孩（称呼语）3喂，小孩（直接称呼）
- 小老鼠
- 小孩；小男孩（称呼语）
- 喂，小孩（直接称呼）
กุมารgù-maanกุมารgù-maan1男孩；男童（文学/正式）2儿童（文学/正式，古用法多指男孩）3童神；小童鬼魂（泰国信仰）
- 男孩；男童（文学/正式）
- 儿童（文学/正式，古用法多指男孩）
- 童神；小童鬼魂（泰国信仰）