นั้น
nán释义
1determinerA1
那，那个（远指限定词）
指示限定词，指代离说话人较远或之前提到过的事物，类似于“那个”。
例句
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1书；书籍 (印刷品)2文件；信函เล่มlêmเล่มlêm1量词：本/册/卷2量词：刀、剑、蜡烛、传统车具นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3to; for [sb] (recipient)4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一点；稍微2委婉语气词（表请求）
请把那本书给我。
还有 3 个例句收起
2代词A1
那个；那件事
代词，指代之前提到或指出的特定事物。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8强调动作或结果的助动词หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1书；书籍 (印刷品)2文件；信函เล่มlêmเล่มlêm1量词：本/册/卷2量词：刀、剑、蜡烛、传统车具นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8强调动作或结果的助动词เล่มlêmเล่มlêm1量词：本/册/卷2量词：刀、剑、蜡烛、传统车具นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词
我拿这本书，你拿那本。
还有 3 个例句收起
3助词B1
话题标记或强调助词
置于词、短语或从句后，用来标示话题或加以强调，尤见于正式书面语。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）โกรธgròotโกรธgròot1生气的；愤怒的2对...生气หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1强调否认（其实不然；才不）2保证/缓和语气词（解释语气）นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词พูดpûutพูดpûut1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2根据；按照3跟随；在……后面；追赶4遵守；服从；照办5沿着；顺着（方向或路径）6[to] send for; fetch [sb]7[to] light; kindle (literary)ตรงนั้นdtrong-nánตรงนั้นdtrong-nán1那里；在那个地方2那个地方3那里的……（用于名词后）
我没生气；我只是实话实说，你知道的。
还有 2 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
nán
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |