更高效的学习方式
泰语词汇

不仅仅是词典。搜索、学习和复习——一站式搞定。

泰语、英语或完整句子

词典

一个单词需要的一切,都在一页上

查任何泰语或英语单词,就能看到全貌:怎么发音、怎么读,以及存到哪里。

听地道的发音

每个单词和每个例句都有音频。点一下,听一听,跟着说。

还不会读泰文,也能先读出来

每个单词都有带声调标记的罗马注音。想挑战自己就模糊它,熟悉泰文后就隐藏它。

把遇到的单词存起来

把任何单词存进自己的卡组,或从现成的卡组开始。在网页或 App 里复习。

每个句子,逐词拆解

例句会拆成可以点按的单词。播放音频时,正在读的单词会亮起来。

  • 点任意单词查看含义和读音
  • 整句音频
  • 每个单词都标注 CEFR 等级
卡片组: 收藏复习

ใจเย็นๆ

jai-yen yen

冷静点;慢慢来

在忘记之前复习

在任何页面保存单词。ThaiFlip 用间隔重复安排复习,让它在快要忘记时回来。

  • 你的卡组,你的主题

    点餐、旅行必备、调情:任何你需要的列表。

  • 你来评分,它来安排

    “困难”几分钟后回来,“容易”几天后回来。

把 ThaiFlip 装进口袋,随时随地学。

ThaiFlip 已在 App Store 和 Google Play 上线,你的卡组、音频和复习 始终触手可及 无论是 iOS 还是 Android。

  • 原生 iOS 和 Android 应用
  • 在路上也能几秒完成复习
  • 所有设备共用同一个账号
查看应用导览
移动应用
声调

为什么ขนม读作kà-nǒm?

泰文拼写藏着很多信息。每个单词页都会逐步展示每个音节实际怎么读,以及哪条规则决定了它的声调。

ขนม读作 kà-nǒm
  1. ขะkà低调

    ข 后面没有写出元音,所以带一个短“a”。

    • 高辅音类
    • 无声调符号
    • 死音节短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
  2. หนมnǒm升调
    • 高辅音类น 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
    • 无声调符号
    • 活音节以响音 -m 结尾,所以是活音节。

Chrome 版 ThaiFlip

看 YouTube 学泰语,遇到不认识的词就点一下。

ThaiFlip 是免费的 Chrome 扩展程序,让 YouTube 泰语字幕中的每个词都能查意思、听发音、保存,全程不用离开视频。

怎么用
  • 需要在电脑上使用 Google Chrome
  • 查词无需账号
  • 扩展程序界面和视频预览均为英文。
  1. 点一下

    字幕中的每个词都可以点击,下方附有拉丁转写。即使还不会读泰语文字,也能跟着看。

  2. 词典条目adjectiveA1

    อร่อย

    à-rɔ̀i

    delicious; tasty

    听发音

    单词卡片可以播放发音,侧边栏里的每个例句也都有音频。你查词时,视频会暂停等你。

  3. 存下来

    点一下就能把单词保存到卡片组,之后可在 thaiflip.com 或 iOS、Android 版 ThaiFlip 应用中复习。

常见问题

这适合初学者还是进阶学习者?

ThaiFlip 适合所有人——只需粘贴你好奇的文本。我们为初学者提供简单的释义,为进阶用户提供细微的语境差异。

我可以粘贴完整的句子吗?

可以。大文本框专为完整短语、段落或多行文本设计。

我需要先选择泰语或英语吗?

不需要,我们会自动检测你输入的语言。你甚至可以在搜索框中混合输入。

手机上能用吗?

可以。ThaiFlip 有网站、iOS 和 Android App 以及 Chrome 扩展,一个账号通用。