ตาม
dtaam释义
1动词A2
跟随;追赶
跟在某人或某物后面移动或追赶;追踪。
例句
还有 3 个例句收起
2介词A2
根据;按照
引出来源、标准、规则或规范的介词(例如:根据法律/计划/新闻)。
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟随;追赶2根据;按照3跟随;在……后面;追赶4遵守;服从;照办5沿着;顺着(方向或路径)ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻;新闻报道2单条新闻;报道3谣言;传闻เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打开;揭开;拆开2打开(电源等);开启3开始;发起;开业ห้างhâangห้างhâang1商场;购物中心2百货商场;百货公司3商行;商号 (旧词/正式)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1下个月2下个月(时间状语)
据新闻报道,他们下个月将开一家新商场。
还有 7 个例句收起
3介词A2
跟随;在……后面;追赶
引出被跟随或追赶的人或事物,表示跟在其后或追随;并非泛指时间上“在……之后”。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)ตามdtaamตามdtaam1跟随;追赶2根据;按照3跟随;在……后面;追赶4遵守;服从;照办5沿着;顺着(方向或路径)ไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1去见;拜访2去找;寻找คุณkunคุณkun1您;你(敬称)2先生;女士;太太(称谓)3品质;美德;优点ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)อีกìikอีกìik1再;更多;额外2再;又3别的;另外的4再;还(用于时间或比较)สิบsìpสิบsìp1十2十;十个单位นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1分钟(时间单位)2片刻;一会儿(非正式)
我会在十分钟后跟过去找你。
还有 3 个例句收起
4动词B1
遵守;服从;照办
按照规则、指示、建议或计划行事。
例句
โปรดbpròotโปรดbpròot1请(正式/请求)2偏爱;喜欢;钟爱(正式)3最喜爱的;偏爱的ทำตามtam-dtaamทำตามtam-dtaam1遵循;遵守;服从2模仿;效仿;照做3依照(模型等)做;仿造ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1步骤;阶段(过程中的)2程序;操作步骤ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)คู่มือkûu-mʉʉคู่มือkûu-mʉʉ手册;指南ทีละtii-láทีละtii-lá每次一个;逐个;每ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1项目;要点;条款2量词:项/题/条/点3关节(解剖学)4条件;条款5节;节点;体节
请按照手册中的步骤逐一操作。
还有 3 个例句收起
5介词B1
沿着;顺着(方向或路径)
指示沿路径、路线或表面的移动或位置的介词;也指按顺序跟随某物。
例句
เดินไปdəən-bpaiเดินไปdəən-bpai步行前往(某地)ตามdtaamตามdtaam1跟随;追赶2根据;按照3跟随;在……后面;追赶4遵守;服从;照办5沿着;顺着(方向或路径)ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒn道路;街道อีกìikอีกìik1再;更多;额外2再;又3别的;另外的4再;还(用于时间或比较)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;22第二บล็อกblɔ́kบล็อกblɔ́k1块(实体块状物)2[动] 阻挡;阻碍3博客;网络日志4[动] 屏蔽(数字平台/社交媒体)5发动机缸体;机体(机械)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)เลี้ยวขวาlíiao-kwǎaเลี้ยวขวาlíiao-kwǎa[动] 右转
沿着这条路再走两个街区,然后右转。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dtaam
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |