เลย
ləəi释义
1副词A2
根本；丝毫（常用于否定）
副词，用于加强语气，尤指在否定语境中，意为“根本”或“丝毫”；也可用于问句后表示强烈否认。
例句
还有 3 个例句收起
你一点忙都不打算帮我，对吧？
2副词B1
所以；因此；就（表示直接结果）
副词，连接原因与直接结果，类似于“所以/因此/就”；也可表示立即行动的“马上”。
例句
还有 3 个例句收起
交通状况很糟糕，所以我改走路去车站。
3副词B1
完全；绝对（表强调）
副词，强调某事是完全或明确无误的。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前เงียบngîiapเงียบngîiap1安静；寂静2清静；宁静（地点/时间）3安静下来；沉默4不再回应；杳无音信เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；确实；实际上2[叹] 真的吗？！；当真？！ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货คนkonคนkon1人；人类2量词：人เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1走过；步行经过2步行穿过；穿越หน้าnâaหน้าnâa1脸；面部2前面；正面3页4下一个；即将到来的5在前面；在前方6季节；时节ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fít办公室；办公场所（外来词）
今天真的很安静，没有人经过办公室。
还有 3 个例句收起
4动词B2
经过；越过；超过
经过空间或时间上的某一点，或超过指定的限度或数量。
例句
รถเมล์rót-meeรถเมล์rót-mee公交车；公共汽车วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ป้ายbpâaiป้ายbpâai1标志；招牌；指示牌2标签；吊牌3（标志/标签的量词）块，面，张4涂抹；敷บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：栋ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分อีกìikอีกìik1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；22第二ป้ายbpâaiป้ายbpâai1标志；招牌；指示牌2标签；吊牌3（标志/标签的量词）块，面，张4涂抹；敷เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的คนขับkon-kàpคนขับkon-kàp司机；驾驶员；（车辆的）操作者ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เห็นhěnเห็นhěn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为สัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1信号；接收状况2信号；标志；指示3暗示/提示（沟通/行为中）
因为司机没看到信号，公交车开过了我家的站两站。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
ləəi
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |