พอ
pɔɔ释义
1形容词A2
足够的;充足的
在数量或程度上充足;满足需求或目的
例句
น้ำnáamน้ำnáam1水2液体;流体3汁液;果汁;提取液4酱汁;汤汁5体液(用于复合词)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子2量词:瓶นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)พอpɔɔพอpɔɔ1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1为;给;用于;为了2至于;关于ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人;大家ไหมmǎiไหมmǎi1一般疑问句助词;……吗?2丝绸
这瓶里的水够大家喝吗?
还有 3 个例句收起
2副词A2
足够地;充分地
达到充足的程度;充分地
例句
ข้าวkâaoข้าวkâao1米饭(熟)2米(生米/谷物)3饭;食物(泛指)4水稻;稻谷จานjaanจานjaan1盘子;碟(餐具)2盘;份(量词)3碟形天线;卫星天线นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)พอpɔɔพอpɔɔ1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1为;给;用于;为了2至于;关于ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)อิ่มแล้วìm-lɛ́ɛoอิ่มแล้วìm-lɛ́ɛo已经饱了;吃饱了
这盘米饭足够让我吃饱。
还有 3 个例句收起
麦克风的声音足够大,每个人都能听得清楚。
3动词A2
足够;足以
足以满足需求或要求
例句
ข้าวkâaoข้าวkâao1米饭(熟)2米(生米/谷物)3饭;食物(泛指)4水稻;稻谷ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)หม้อmɔ̂ɔหม้อmɔ̂ɔ1锅;煮锅2罐;锅(陶/瓷制)3电饭煲(口语)4变压器(口语)นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)พอpɔɔพอpɔɔ1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1为;给;用于;为了2至于;关于ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人;大家ไหมmǎiไหมmǎi1一般疑问句助词;……吗?2丝绸
这锅里的饭够大家吃吗?
还有 3 个例句收起
如果我们分配得好,食物足够所有的客人吃。
4副词B1
颇;相当;还算
在某种程度上;适度地(常用于形容词或副词前)
例句
还有 3 个例句收起
这个地方相当拥挤;如果你晚上去,可能需要排队。
5连词B1
一……就……;当……时
表示事件紧接发生(พอพอpɔɔ1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时…ก็ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记… = 一……就……)
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时ฝนfǒnฝนfǒn1雨2磨;锉หยุดyùtหยุดyùt停止;中止ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去;退出;离开2向外;出3出界4出来;出现;发布5产生;散发;发出6支付;花费;支出7辞职;退出;离职8发布;公布9表示成功想出、辨认或理解ไปเดินเล่นbpai-dəən-lênไปเดินเล่นbpai-dəən-lên去散步ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;马上
雨一停,我们就立刻出去散步了。
还有 3 个例句收起
火车一到,人们就蜂拥而上,直到站台变得拥挤不堪。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
pɔɔ
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |