จน

jon

释义

1形容词A2

贫穷的

几乎没有钱或没有钱；不富裕

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货เงินngənเงินngən1钱；金钱2资金；财务3银（金属）ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1买；购买2贿赂；收买ข้าวkâaoข้าวkâao1米饭（熟）2米（生米/谷物）3饭；食物（泛指）4水稻；稻谷
他很穷，没钱买米。
还有 3 个例句
เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaฉันchǎnจนjonเราraoจึงjʉngประหยัดbprà-yàtทุกอย่างtúk-yàang
我家以前很穷，所以我们什么都省。
ช่วงนั้นchûuang-nánพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛจนjonต้องdtɔ̂ngยืมyʉʉmเงินngənญาติyâat
那时我父母很穷，不得不向亲戚借钱。
แม้mɛ́ɛจะjàจนjonแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ขยันkà-yǎnทำงานtam-ngaanและlɛ́ไม่mâiยอมyɔɔmท้อtɔ́ɔ
尽管他很穷，但他努力工作，不肯放弃。
2介词A2

直到；至

直到某个时间、节点、程度或状态

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เย็นyenเย็นyen1凉爽；微冷2傍晚；黄昏3冷静；淡定4凉的；变凉
我工作到晚上。
还有 3 个例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉจนดึกjon-dʉ̀k
昨天我读书读到深夜。
รถติดrót-dtìtจนถึงjon-tʉ̌ngสะพานsà-paanแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iโล่งlôong
堵车一直堵到桥头，然后才通畅。
เขาkǎoฝึกfʉ̀kวิ่งwîngทุกวันtúk-wanจนjonทำเวลาtam-wee-laaได้dâaiตามdtaamเป้าหมายbpâo-mǎai
他每天练习跑步，直到达到了目标时间。
3连词B1

以至于；到了……的地步

引出结果或程度（例如：以至于……，到了……的地步）

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动นานnaanนานnaan1很久；长时间地2长久的；时间长的จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เหงื่อngʉ̀ʉaเหงื่อngʉ̀ʉa1汗水；汗液2辛勤付出；心血ท่วมtûuamท่วมtûuam1淹没；泛滥2遭水淹的；被淹没的3淹没；压垮ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）3角色；人物
他跑了很久，以至于汗流浃背。
还有 3 个例句
ฉันchǎnอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉทั้งคืนtáng-kʉʉnจนjonตาแห้งdtaa-hɛ̂ɛngและlɛ́มึนหัวmʉn-hǔua
我读了一整夜书，以至于眼睛干涩，头晕目眩。
ทีมเราtiim-raoเล่นlênผิดพลาดpìt-plâatบ่อยbɔ̀iจนjonเสียsǐiaความมั่นใจkwaam-mân-jai
我们团队经常出错，以至于失去了信心。
งานngaanสะสมsà-sŏmมากขึ้นmâak kêunเรื่อยrêuuaiๆ-จนjonต้องdtôngเลื่อนlêuuanกำหนดส่งgam-nòt sòngออกไปòk bpai
工作堆积到了我们不得不推迟截止日期的地步。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

jon

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词