ทรง

song

Ý nghĩa

1Danh từB1

hình dạng; hình thức

hình dạng hoặc hình thức của một cái gì đó

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Danh từB1

kiểu; phong cách (ví dụ: kiểu tóc)

một kiểu dáng hoặc phong cách cụ thể, đặc biệt là đối với tóc, quần áo hoặc thiết kế

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
3Động từB2

[hoàng gia] có; sở hữu

động từ dùng cho hoàng gia/tôn kính có nghĩa là có hoặc sở hữu

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
4Động từB2

[hoàng gia] là; làm

trợ động từ dùng cho hoàng gia/tôn kính được thêm trước động từ để chỉ chủ thể (người trong hoàng gia) thực hiện hành động; cũng được dùng như hệ từ hoàng gia với nghĩa 'là'

Ví dụ

Đức vua đã đi thăm những người dân bị ảnh hưởng bởi lũ lụt.
Thêm 3 ví dụ
5Danh từB2

tiền tố kính ngữ hoàng gia

Yếu tố kính ngữ đặt trước động từ thông thường để biểu thị hành động của hoàng gia, hoặc trước một số danh từ để tạo thành động từ dùng trong hoàng ngữ.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ทรง đọc là ซง?

song

  • ทร đọc như ซỞ đầu âm tiết, ทร thường đọc như ซ (s).

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

song

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——