ที่มา

têe maa

Ý nghĩa

1Danh từB1

nguồn gốc; khởi nguyên

Điểm hoặc nơi mà một cái gì đó bắt nguồn hoặc được tạo ra; nguyên nhân hoặc điểm xuất phát.

เราraoยังyangหาhăaที่มาtêe maaของkŏngกลิ่นglìnแปลกbplàekในnaiห้องครัวhông kruuaไม่เจอmâi jer

Chúng tôi vẫn chưa tìm thấy nguồn gốc của mùi lạ trong bếp.

2Danh từB2

bối cảnh; nguồn gốc; từ nguyên

Bối cảnh hoặc lịch sử giải thích sự hình thành của một cái gì đó, chẳng hạn như từ nguyên của một từ hoặc câu chuyện nguồn gốc của một tác phẩm.

อาจารย์เล่าaa-jaan lâoที่มาของคำtêe maa kŏng kamว่าwâaสวัสดีsà-wàt-deeให้hâiพวกเราpûuak raoฟังfang

Giáo viên đã kể cho chúng tôi nghe về nguồn gốc của từ ‘sawasdee’.

3Danh từB2

nguồn; tài liệu tham khảo (trích dẫn)

Nguồn hoặc tài liệu tham khảo mà từ đó thông tin được trích xuất; một trích dẫn.

ก่อนgònส่งsòngรายงานraai-ngaanอย่าลืมyàa leumใส่sàiที่มาของข้อมูลtêe maa kŏng kôr-moonท้ายtáaiบทความbòt kwaam

Trước khi nộp báo cáo, đừng quên ghi nguồn thông tin ở cuối bài viết.

ที่มาtêe maa