งานวิจัย
ngaan wí-jai
Ý nghĩa
1Danh từB1
nghiên cứu; công trình nghiên cứu
hoạt động nghiên cứu hay khảo sát mang tính học thuật hoặc khoa học nhằm khám phá hoặc giải thích các dữ kiện; có thể chỉ công việc nghiên cứu nói chung hoặc một nghiên cứu/dự án cụ thể
Ví dụ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaochị gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửงานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1nghiên cứu; công trình nghiên cứu2bài/báo cáo nghiên cứuเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnปลาทะเลbplaa tá-layปลาทะเลbplaa tá-lay1cá biển2cá biển (thực phẩm)
Chị gái tôi đang làm <u>nghiên cứu</u> về cá biển.
2Danh từB2
bài/báo cáo nghiên cứu
sản phẩm dạng văn bản trình bày các phương pháp, kết quả và thảo luận của một nghiên cứu cụ thể
Ví dụ
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săasinh viên đại học/cao đẳngต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5hộ tống; đưa tiễn; tiễn6phát ra; truyền điงานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1nghiên cứu; công trình nghiên cứu2bài/báo cáo nghiên cứuหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1lượng từ cho tài liệu/văn bản in2phiên bản; ấn bản; văn bản3số (báo/tạp chí); ấn bản; bản sao/phiên bảnก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcจบการศึกษาjòp gaan sùek-săaจบการศึกษาjòp gaan sùek-săatốt nghiệp; hoàn thành việc học
Sinh viên phải nộp một <u>bài nghiên cứu</u> trước khi tốt nghiệp.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การวิจัยgaan wí-jaiการวิจัยgaan wí-jai1nghiên cứu; tìm hiểu có hệ thống2bài nghiên cứu/dự án nghiên cứu
- nghiên cứu; tìm hiểu có hệ thống
- bài nghiên cứu/dự án nghiên cứu
ผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jaiผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jai1công trình nghiên cứu; kết quả nghiên cứu2tập hợp công trình nghiên cứu; hồ sơ nghiên cứu
- công trình nghiên cứu; kết quả nghiên cứu
- tập hợp công trình nghiên cứu; hồ sơ nghiên cứu
รายงานการวิจัยraai ngaan gaan wí-jaiรายงานการวิจัยraai ngaan gaan wí-jaibáo cáo nghiên cứu
báo cáo nghiên cứu
การศึกษาค้นคว้าgaan sèuk-săa kón kwáaการศึกษาค้นคว้าgaan sèuk-săa kón kwáanghiên cứu; tìm tòi
nghiên cứu; tìm tòi
บทความวิจัยbòt-kwaam wí-jaiบทความวิจัยbòt-kwaam wí-jaibài báo nghiên cứu; bài nghiên cứu
bài báo nghiên cứu; bài nghiên cứu
Phân tích từ
+
งานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jainghiên cứu; công trình nghiên cứu