ผลิตภัณฑ์(pà-lìt-dtà-pan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sản phẩm; hàng hóa
thứ được làm ra hoặc tạo ra để bán hoặc sử dụng
Ví dụ
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1sản phẩm; hàng hóa2thành quả; sản phẩm cuối cùngท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1địa phương; khu vực2địa phương; khu vực địa phươngเช่นchênเช่นchên1ví dụ như; chẳng hạn như2như; chẳng hạn (trang trọng)แยมyaemแยมyaemmứt hoa quả, mứtผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máitrái cây; hoa quảและláeและláevà (liên từ kết hợp)สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1xà phòng2cục xà phòng; bánh xà phòng (lượng từ: ก้อน)สมุนไพรsà-mŭn praiสมุนไพรsà-mŭn prai1Thảo mộc; thảo dược2Thảo dược (định ngữ)
Cửa hàng này có các sản phẩm địa phương như mứt trái cây và xà phòng thảo mộc.
2Danh từB2
thành quả; sản phẩm cuối cùng
kết quả của một quá trình sản xuất hoặc phát triển
Ví dụ
โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaidự án nghiên cứu; đề tài nghiên cứuนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triểnผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1sản phẩm; hàng hóa2thành quả; sản phẩm cuối cùngใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ขยะkà-yàขยะkà-yà1rác; rác rưởi2rác xả bừa bãi3đồ bỏ đi; thứ vô giá trị (nghĩa bóng)พลาสติกรีไซเคิลpláas-dtìk ree-sai-kêrnพลาสติกรีไซเคิลpláas-dtìk ree-sai-kêrn1nhựa tái chế2làm từ nhựa tái chế
Dự án nghiên cứu này đã tạo ra một sản phẩm mới từ kết quả của việc tái chế rác thải nhựa.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1hàng hóa; thương phẩm2sản phẩm; mặt hàng3hàng hóa cơ bản (kinh tế học)
- hàng hóa; thương phẩm
- sản phẩm; mặt hàng
- hàng hóa cơ bản (kinh tế học)
โปรดักต์bpro-dàkโปรดักต์bpro-dàksản phẩm; mặt hàng để bán
sản phẩm; mặt hàng để bán
โปรดักbproh-dàkโปรดักbproh-dàksản phẩm (rút gọn; tiếng lóng)
sản phẩm (rút gọn; tiếng lóng)
ตัวสินค้าdtuua sĭn-káaตัวสินค้าdtuua sĭn-káabản thân sản phẩm; sản phẩm thực tế
bản thân sản phẩm; sản phẩm thực tế
ตลาดภัณฑ์dtà-làat panตลาดภัณฑ์dtà-làat panhàng chợ; bách hóa tổng hợp
hàng chợ; bách hóa tổng hợp
Phân tích từ
+
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pansản phẩm; hàng hóa