กริด

grìt

Ý nghĩa

1Danh từB2

lưới (mạng lưới đường kẻ)

Khung gồm các đường vuông góc cách đều nhau tạo thành các hình vuông hoặc hình chữ nhật; lưới/khung lưới.

Ví dụ

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1giáo viên; giảng viên2tôn xưng/danh xưng dành cho giáo viên3bậc thầy; sư phụ (tâm linh/võ thuật/nghệ thuật)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcวาดแผนที่wâat păen-têeวาดแผนที่wâat păen-têevẽ bản đồเมืองmeuuangเมืองmeuuang1thành phố; thị xã; khu đô thị2đất nước; quốc gia3vùng lãnh thổ; vương quốc (lịch sử)ลงบนlong bonลงบนlong bonlên; trên (lên một bề mặt)กริดgrìtกริดgrìt1lưới (mạng lưới đường kẻ)2lưới điện3hệ thống lưới (bố cục/giao diện)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựแบ่งเป็นbàeng bpenแบ่งเป็นbàeng bpenchia thành; chia raช่องสี่เหลี่ยมchông sèe lìiamช่องสี่เหลี่ยมchông sèe lìiam1khe hở hình vuông/chữ nhật; khe cắm2ô; ô vuông (trong biểu mẫu/bảng/lưới)เท่าๆtâo-tâoเท่าๆtâo-tâo1bằng nhau; như nhau2ngang nhau; mức độ như nhauกันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữ
Giáo viên yêu cầu chúng tôi vẽ bản đồ thành phố trên một lưới được chia thành các ô vuông bằng nhau.
Thêm 3 ví dụ
2Danh từB2

lưới điện

Mạng lưới liên kết để phân phối điện từ nhà sản xuất đến người tiêu dùng.

Ví dụ

Khi một cơn bão mạnh đổ bộ, các đường dây truyền tải trong lưới điện đã bị hư hỏng, gây ra tình trạng mất điện trên toàn huyện.
Thêm 3 ví dụ
3Danh từB2

hệ thống lưới (bố cục/giao diện)

Bố cục cấu trúc gồm các hàng và cột được sử dụng trong thiết kế, xuất bản hoặc giao diện phần mềm để căn chỉnh và sắp xếp.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กร, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

grìt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu