เรด(rêt)
意味
1名詞B2
奇襲、手入れ、強制捜査
警察、軍隊、その他の集団による予期せぬ組織的な襲撃または捜索
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計画する2計画を立てる、戦略を練るทำการtam gaanทำการtam gaan1実行する、実施する、行う2営業する、稼働するเรดrêtเรดrêt1奇襲、手入れ、強制捜査2レイド（ゲーム内イベント）3奇襲する、強制捜査を行う、レイドに参加する4RAID（ディスクアレイ技術）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってจับกุมjàp gumจับกุมjàp gum逮捕する、拘束するแก๊งgáengแก๊งgáeng1ギャング、犯罪集団2いつもの仲間、仲良しグループค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìt違法薬物の密売、麻薬取引
警察は麻薬密売組織を逮捕するために、強制捜査を計画しました。
2名詞B2
レイド（ゲーム内イベント）
ビデオゲームにおいて、多くのプレイヤーが協力して強敵を倒したり困難な任務を完了させたりする、大規模かつ組織的なミッション
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเรดrêtเรดrêt1奇襲、手入れ、強制捜査2レイド（ゲーム内イベント）3奇襲する、強制捜査を行う、レイドに参加する4RAID（ディスクアレイ技術）ลงดันเจี้ยนlong dan-jîanลงดันเจี้ยนlong dan-jîan（ゲームで）ダンジョンに潜るมังกรmang-gonมังกรmang-gon1竜、ドラゴン（神話上の生き物）2辰（十二支）3有力者、大物（比喩）ไฟfaiไฟfai1火、炎2電気、電力3明かり、照明4信号灯、表示灯5怒り、情熱（比喩的）ไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルクเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1友達（複数）2みんな！（呼びかけ）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘รวมตี้ruuam dtêeรวมตี้ruuam dtêeパーティを組む（ゲーム）กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
今夜、火竜のダンジョンのレイドはある？友達はもうパーティーを組んでいるよ。
3動詞C1
奇襲する、強制捜査を行う、レイドに参加する
突然の襲撃や抜き打ちの捜索を行うこと、または（ゲームにおいて）レイドに参加すること
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เรดrêtเรดrêt1奇襲、手入れ、強制捜査2レイド（ゲーム内イベント）3奇襲する、強制捜査を行う、レイドに参加する4RAID（ディスクアレイ技術）บอสโลกbót lôhkบอสโลกbót lôhkワールドボス（ゲーム）กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するไหมmăiไหมmăi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルク
今夜、ワールドボスをレイドしに行きませんか？
4名詞C1
RAID（ディスクアレイ技術）
冗長性や性能の向上のために複数のドライブを組み合わせるデータストレージ技術（英語ではよくRAIDと表記される）
例文
คอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์kom-pîu-dtêr sêrf-wêrคอมพิวเตอร์เซิร์ฟเวอร์kom-pîu-dtêr sêrf-wêrコンピューターサーバーของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ฮาร์ดดิสก์háat-dítฮาร์ดดิสก์háat-dítハードディスク／ハードドライブแบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本เรดrêtเรดrêt1奇襲、手入れ、強制捜査2レイド（ゲーム内イベント）3奇襲する、強制捜査を行う、レイドに参加する4RAID（ディスクアレイ技術）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon1データを保護する、情報を保護する2データ保護、情報セキュリティหายhăaiหายhăai1消える、見えなくなる2紛失する、なくなる3治る、回復する4（症状や問題が）治まる、消える
会社のサーバーコンピュータは、データ損失を防ぐためにRAIDハードディスクを使用しています。