ก่อนๆ(gòn gòn)
意味
1形容詞A2
以前の、前の(もの)
時間的に前、または以前の。現在や他の基準点よりも前のこと(以前の事例、バージョン、時期を指す際によく使われる「ก่อนก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の」の口語的な反復表現)。
例文
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞:家屋、居住用建物หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)ก่อนๆgòn gònก่อนๆgòn gòn1以前に、かつて2以前の、前の(もの)เล็กกว่าlék gwàaเล็กกว่าlék gwàa(〜より)小さいหลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)
以前の家は、これよりも小さかったです。
2副詞A2
以前に、かつて
以前に、かつて。現在または言及された別の出来事よりも前において。