บอส(bót)
意味
1名詞A2
上司、ボス、監督者
職場での責任者、管理者または直属の上司
例文
บอสbótบอสbót1上司、ボス、監督者2雇用主、社長ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものใจดีjai deeใจดีjai dee親切な、気の優しいและláeและláeそして; および(等位接続詞)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝うสอนงานsŏn ngaanสอนงานsŏn ngaan仕事を教える、研修するเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
私の上司は親切で、いつも仕事の仕方を教えてくれます。
2名詞B1
雇用主、社長
労働者を雇用または管理する人。会社やチームの所有者、経営者、または最高意思決定者
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にบอสbótบอสbót1上司、ボス、監督者2雇用主、社長ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chum会議に出席しに来るกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)เองayngเองayng1自分で、自ら、自身で2まさにその、〜自体3強調の助詞(自身・〜だけ)
明日はチームのボスが、直接私たちに会いに来ます。