เมเจอร์(may-jêr)

意味

3名詞B2

メジャーレーベル/スタジオ

エンターテインメント業界、特に大手レコードレーベルや映画スタジオにおける支配的な大企業。

例文

หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート(インフォーマル)4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)สร้างsâangสร้างsâang1建てる;建設する2創造する;生み出す3設立する;創設する4生み出す;培うโดยdoiโดยdoi1〜で(交通・通信手段)2〜に、〜く(副詞化)3〜によって(フォーマルな受身マーカー)4〜によって、〜を用いて、〜経由でสตูดิโอเมเจอร์sà-dtuu-dì-oh may-jêrสตูดิโอเมเจอร์sà-dtuu-dì-oh may-jêrメジャースタジオ;大手映画会社ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ฮอลลีวูดhon-lee-wôotฮอลลีวูดhon-lee-wôot1ハリウッド(ロサンゼルス)2アメリカ映画産業、ハリウッドเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)มีงบประมาณmee ngóp-bprà-maanมีงบประมาณmee ngóp-bprà-maan予算があるสูงsŏongสูงsŏong1背が高い、高い(物理的な高さ)2高い(程度/レベル/価格/地位)3高度な;高尚な(抽象的)4上へ;高い位置へมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この映画はハリウッドのメジャー制作会社によって制作されたため、予算が非常に高かったです。
4名詞B2

専攻(学問分野)

大学における主専攻分野。

例文

ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1最初は、初めは、元々は2最初の部分、冒頭ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいเรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2(コースや科目を)受講する3謹んで申し上げる、(手紙などで)宛てるเมเจอร์may-jêrเมเจอร์may-jêr1メジャー、長調(音楽:調/音階)2主要な、メジャーな3メジャーレーベル/スタジオ4専攻(学問分野)การตลาดgaan dtà-làatการตลาดgaan dtà-làat1マーケティング(活動・プロセス)2マーケティング(学問・専門分野)3マーケティングの仕掛け、販促戦術(口語)แต่dtàeแต่dtàe1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)4〜であっても、〜にもかかわらず(強調的な譲歩)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間(時間名詞)เปลี่ยนใจbplìian jaiเปลี่ยนใจbplìian jai1気が変わる、考えを改める2心変わりする、態度を軟化させるแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)
最初はマーケティングを専攻に選びたかったのですが、今は気が変わりました。