ชั้นนำ
chán-nam意味
1形容詞B2
一流の; トップクラスの; 有数の
最高位にあること、またはある分野において最も卓越していること
例文
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai大学แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるสถาบันsà-tǎa-banสถาบันsà-tǎa-ban1機関、施設、制度2研究所、機関3王室制度（タイの文脈において）ชั้นนำchán-namชั้นนำchán-nam一流の; トップクラスの; 有数のด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2類別詞：面、側面3分野、領域、側面4硬化した、つや消しの5～の側、～の方へ6不発の；発射・爆発しないวิศวกรรมwít-sà-wá-gamวิศวกรรมwít-sà-wá-gam工学
この大学は工学分野における一流の機関です。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoได้รับเชิญdâi-ráp-chəənไปbpaiบรรยายban-yaaiร่วมกับrûuam-gàpนักวิจัยnák-wí-jaiชั้นนำchán-namของkɔ̌ɔngโลกlôok
彼は世界をリードする研究者たちと共に講義をするよう招待されました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ชั้นนำ は ชั้น-นัม と読むの？
chán-nam
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
chán
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ชั้นนำchán-namชั้นนำchán-nam一流の; トップクラスの; 有数の一流の; トップクラスの; 有数の単語