การเลือก
gaan lêuuak
意味
1名詞B1
選択、選ぶこと
選択肢の中から選ぶ行為またはプロセス、選択(「選択肢」や「選挙」の意ではない)
例文
การเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1選択、選ぶこと2選択した結果、決定事項ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn贈り物;プレゼントให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞ยากyâakยากyâak1~しにくい、めったに~ない2貧しい、貧困の(古語・フォーマル)3難しい、困難な
友人のためにプレゼントを選ぶのは難しい。
2名詞B1
選択した結果、決定事項
選んだ結果として生じる選択や決定(「選択肢」や「選挙」の意ではない)
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)พอใจpo jaiพอใจpo jai1満足した;満ち足りた;嬉しい2~に満足する;承認する;同意するกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)การเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1選択、選ぶこと2選択した結果、決定事項ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
自分の選択にとても満足しています。
関連語
単語の分解
+
การเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak選択、選ぶこと