ตื่นมา(dtèun maa)

意味

1動詞A1

目を覚ます、起きる

眠りから覚めること(しばしば起床を伴う)。

例文

ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1通常の、普通の2通常;普段3正常;通常ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maa目を覚ます、起きるตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間เจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo1午前7時2午前7時に
私はたいてい朝の7時に起きます。

関連語

似た意味

ตื่นขึ้นมาdtèun kêun maaตื่นขึ้นมาdtèun kêun maa目を覚ます、起きる

目を覚ます、起きる

単語の分解

ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1驚く、慌てる、過度に興奮する2起きている、目を覚ましている3起きる、目を覚ますパート 1
+
มาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーパート 2
ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maa目を覚ます、起きる
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約