สาคู(săa koo)
意味
1名詞B1
サゴ（デンプン、パール/粉）
特定のヤシの木の髄から採れるデンプンで、デザートやとろみ付け用のパール（粒）や粉として料理に使われる。タイでは、本物のサゴやタピオカから作られた粒を指すことがある。
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1小麦粉、デンプン（調理用）2生地、衣（口語）3化粧粉、パウダーสาคูsăa kooสาคูsăa koo1サゴ（デンプン、パール/粉）2サゴヤシ3タピオカパール（タイでの用法）ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1お菓子, スナック, デザート2菓子、ペストリーให้เราhâi raoให้เราhâi rao1私（たち）にちょうだい、私（たち）に渡して2私（たち）のために3私（たち）に〜させてกินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服する
おばあちゃんはサゴ粉を使って、私たちのためにデザートを作ってくれます。
2名詞B2
サゴヤシ
サゴデンプンが採取されるヤシの木。特にサゴヤシのこと。
例文
ต้นสาคูdtôn săa-kooต้นสาคูdtôn săa-kooサゴヤシเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）พืชpêutพืชpêut植物、草木ตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1家系、一族、血統2（分類上の）科、系統、グループปาล์มbpaamปาล์มbpaam1ヤシ（木）2アブラヤシที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1成長する、拡大する（経済や組織など）2成長する（身体的・精神的に）ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功する、うまくいく2良い結果になる、うまくいくในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）พื้นที่ชุ่มน้ำpéun têe chûm námพื้นที่ชุ่มน้ำpéun têe chûm nám湿地และláeและláeそして; および（等位接続詞）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลำต้นlam dtônลำต้นlam dtôn茎、幹（植物学）อวบùuapอวบùuap1ふっくらした、ぽっちゃりした2太い、ふくよかな（手足などについて）ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）
サゴヤシは湿地でよく育ち、大きく太い幹を持つヤシの一種です。
3名詞B2
タピオカパール（タイでの用法）
タイでデザートに使われる小さなデンプンの粒。本物のサゴではなく、キャッサバ（タピオカ）から作られることが多い。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するสาคูเปียกข้าวโพดsăa-koo bpìiak kâao pôhtสาคูเปียกข้าวโพดsăa-koo bpìiak kâao pôhtサゴとコーンのプディングราดrâatราดrâat1（〜に）かける、たらす2浴びせる、ざばっとかける3〜がけの、かけられたกะทิgà-tíกะทิgà-tíココナッツミルク、ココナッツクリームมันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ของหวานkŏng wăanของหวานkŏng wăan1デザート（コース）2甘いもの、スイーツที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味しい2美味しい、味が良いและláeและláeそして; および（等位接続詞）ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすく3単純な；複雑でない
私はココナッツミルクをかけたサゴとトウモロコシのプディングを食べるのが好きです。それは美味しくて簡単に作れるデザートです。
単語の分解
+
สาคูsăa kooสาคูsăa kooサゴ（デンプン、パール/粉）