ลำต้น
lam-dtôn意味
1名詞B1
茎、幹（植物学）
葉や枝を支え、水や栄養素を運ぶ植物や木の主となる軸
例文
ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangマンゴーの木ต้นdtônต้นdtôn1木、植物2初め；初期3起源、源、根本原因4茎、幹、軸、土台5類別詞：木、植物、柱6初期の、主要な（接頭辞として）นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลำต้นlam-dtônลำต้นlam-dtôn茎、幹（植物学）ใหญ่มากyài-mâakใหญ่มากyài-mâak非常に大きい、巨大な
あのマンゴーの木は、幹が非常に太いです。
他 3 件の例文折りたたむ
เวลาwee-laaจัดดอกไม้jàt-dɔ̀ɔk-máaiควรkuuanตัดปลายdtàt-bplaaiลำต้นlam-dtônของkɔ̌ɔngดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiในnaiน้ำnáamเพื่อpʉ̂ʉaช่วยให้chûuai-hâiมันmanสดsòtนานขึ้นnaan-kʉ̂n
花を生けるときは、鮮度を長持ちさせるために、水の中で茎の先端を切るようにしてください。
จากjàakการสังเกตgaan-sǎng-gèetวงปีwong-bpiiที่tîiหน้าตัดnâa-dtàtของkɔ̌ɔngลำต้นlam-dtônนักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatสามารถsǎa-mâatประเมินbprà-məənอายุaa-yúและlɛ́สภาวะsà-paa-wáการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngต้นไม้dtôn-máaiในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láปีbpiiได้dâai
幹の断面にある年輪を観察することで、植物学者は樹齢や毎年の成長条件を推定することができます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ลำต้น は ลัม-ต้น と読むの？
lam-dtôn
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
lam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
ลำlamลำlam1類別詞：ボート；船；航空機；ロケット；一部の楽器2類別詞：光線、光の筋；レーザー3シャフト；幹；茎；（船や楽器の）胴体、船体4ビーム；光線5おいしい（タイ北部方言）6歌う；伝統的な詩を詠唱する（イサーン）類別詞：ボート；船；航空機；ロケット；一部の楽器パート 1
+
ลำต้นlam-dtônลำต้นlam-dtôn茎、幹（植物学）茎、幹（植物学）単語