ให้เรา
hâi-rao意味
1名詞A1
私たちに与える、私に与える
私たちまたは私に何かを与えること。受け手は、話者個人を指す場合と、話者を含む集団を指す場合がある。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
使い終わったら、そのハサミをこちらに渡してください。
2名詞A2
私（たち）のために
何かが私（たち）の利益のため、あるいは私（たち）に向けられたものであることを示す。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
兄が私のために誕生日プレゼントを買ってくれました。
彼は私たちのために、わざわざこの絵を描いてくれました。
คุณครูkun kruuช่วยchûuaiอธิบายà-tí-baaiเรื่องrêuuangยากๆyâak yâakให้เราhâi raoเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiขึ้นkêun
先生は、私たちがより簡単に理解できるように難しい内容を説明してくれました。
3名詞A2
私（たち）に〜させて
私（たち）が何かをするのを許可するよう誰かに頼んだり、伝えたりするために使われる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
先にやらせてもらえますか？
疲れているなら、代わりに私たちに運転させてください。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
下降声
hâi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
高子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまで与える、提供するパート 1
+
ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao私たちに与える、私に与える私たちに与える、私に与える単語