คาร์โบไฮเดรต(kaa-boh-hai-drèt)
意味
1名詞B1
炭水化物（栄養素）
米、パン、果物、砂糖などの食品に含まれ、体にエネルギーを供給する主要な栄養素。
例文
ข้าวkâaoข้าวkâao1ご飯（炊いた米）2米（穀物 / 生米）3食事、食べ物（一般）4稲、籾และláeและláeそして; および（等位接続詞）ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangパンมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drèt1炭水化物（栄養素）2炭水化物（化学分類）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1エネルギー（電力、動力源）2活力、気力3エネルギー（物理学）
米やパンにはエネルギーを供給する炭水化物が含まれています。
2名詞B2
炭水化物（化学分類）
炭素、水素、酸素からなる有機化合物（糖類、デンプン、セルロースなど）。通常、水素と酸素の比率は2:1。
例文
คาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drèt1炭水化物（栄養素）2炭水化物（化学分類）ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuai〜から成る、〜で構成されるคาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1炭素（元素、C）2炭素排出量、カーボンフットプリント3カーボン紙、カーボンコピーไฮโดรเจนhăi-droo-jeenไฮโดรเจนhăi-droo-jeen水素（元素記号H、原子番号1）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jayn酸素（元素記号 O）โดยdoiโดยdoi1〜で（交通・通信手段）2〜に、〜く（副詞化）3〜によって（フォーマルな受身マーカー）4〜によって、〜を用いて、〜経由でมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอัตราส่วนàt-dtraa sùuanอัตราส่วนàt-dtraa sùuan比率、割合ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไฮโดรเจนhăi-droo-jeenไฮโดรเจนhăi-droo-jeen水素（元素記号H、原子番号1）ต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jayn酸素（元素記号 O）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）2ต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いての1เหมือนกับmĕuuan gàpเหมือนกับmĕuuan gàp1～のような、～に似ている、～と同じ2まるで～のように、あたかも～のようにน้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液（複合語において）
炭水化物は炭素、水素、酸素で構成されており、水と同様に水素と酸素の比率は2対1です。