ซอส
sɔ́ɔt意味
1名詞A1
ソース、調味料
食べ物の味付けや付け合わせに使われる液体または半液体の調味料(醤油、チリソース、トマトソースなど)
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)จิ้มjîmจิ้มjîm1(ソースなどに)軽くつける、浸す2タップする、軽く突くไก่gàiไก่gài1鶏2鶏肉3初心者;格好のカモกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3おかず、副菜4~に対して、~対5~に、~に向かって(対象・受け手)6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)ซอสมะเขือเทศsɔ́ɔt-má-kʉ̌ʉa-têetซอสมะเขือเทศsɔ́ɔt-má-kʉ̌ʉa-têetケチャップ
私はチキンをケチャップにつけて食べるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
テーブルの上に醤油のボトルが一本あります。
料理の味が薄ければ、チリソースを加えることができます。
シェフは味をより調和させるために、ソースを長時間煮込みます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ซอส は ซ้อด と読むの?
sɔ́ɔt
- 末子音の音音節の終わりでは、ส は ด(t)のように発音します。話し言葉の声調ふだんのタイ語では、ซ้อด (sɔ́ɔt) と書いたように高声で発音します。つづりのルールでは下降声です。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ส で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果話し言葉の声調
高声
sɔ́ɔt
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは下降声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 ซ้อด (sɔ́ɔt) と書かれているつもりで発音しましょう。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。