ไส้หมู
sâi-mǔu意味
1名詞B1
豚の腸
豚の腸。食用やソーセージの天然ケーシング（腸衣）として用いられる。
例文
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服する7相手の駒を取るต้มเลือดหมูdtôm-lʉ̂ʉat-mǔuต้มเลือดหมูdtôm-lʉ̂ʉat-mǔuタイ風豚の血のスープใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める；入力する（データ・設定）4攻撃する、激しく非難する（口語）ไส้หมูsâi-mǔuไส้หมูsâi-mǔu豚の腸
母は豚のモツが入った豚の血のスープを食べるのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
ไส้หมูsâi-mǔuพะโล้pá-lóoร้านนี้ráan-níiเปื่อยนุ่มbpʉ̀ʉai-nûmและlɛ́ไม่มีกลิ่นmâi-mii-glìnเลยləəiอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
この店の五香粉煮込みの豚の腸は柔らかくて、全く臭みがありません。とても美味しいです。
ขั้นตอนkân-dtɔɔnที่tîiยากyâakที่สุดtîi-sùtในnaiการทำgaan-tamไส้sâiหมูย่างmǔu-yâangคือkʉʉการทำความสะอาดgaan-tam-kwaam-sà-àatให้หมดhâi-mòtจดjòt
豚の腸の焼き物を作る際、最も難しい工程はそれらを徹底的に洗浄することです。
ไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔkอิตาเลียนì-dtaa-liianแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmมักmákใช้cháiไส้หมูsâi-mǔuเป็นbpenเปลือกbplʉ̀ʉakหุ้มhûmธรรมชาติtam-má-châatซึ่งsʉ̂ngช่วยให้chûuai-hâiไส้กรอกsâi-grɔ̀ɔkคงkongความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnขณะkà-nàปรุงbprung
伝統的なイタリアンソーセージは、天然のケーシングとして豚の腸をよく使用します。これにより、調理中にソーセージの水分が保たれます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
下降声
sâi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
高子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไส้หมูsâi-mǔuไส้หมูsâi-mǔu豚の腸豚の腸単語