เบต้า
bee-dtâaArti
1Kata BendaB1
beta (pra-rilis perangkat lunak)
Versi perangkat lunak pra-rilis yang disediakan untuk pengujian yang lebih luas guna menemukan dan memperbaiki masalah sebelum rilis akhir.
Contoh
แอปเวอร์ชันɛ́p-wəə-chânแอปเวอร์ชันɛ́p-wəə-chânversi aplikasiเบต้าbee-dtâaเบต้าbee-dtâa1beta (pra-rilis perangkat lunak)2beta (huruf Yunani β)3beta (peringkat kedua; sekunder; tidak dominan)4beta (keuangan: ukuran volatilitas)อาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mungkin saja; barangkali3mampu; bisa (sastra/formal)มีบั๊กmii-bákมีบั๊กmii-bákmemiliki bug (kesalahan/cacat perangkat lunak)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaบ้างbâangบ้างbâang1beberapa; sedikit (tidak spesifik)2kadang-kadang; sesekali3penanda jamak/variasi (setelah pertanyaan/permintaan)4agak; setidaknya sedikitแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka pembungkus2menyalakan; menghidupkan3memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)4memutar (musik atau video)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ลองใช้lɔɔng-cháiลองใช้lɔɔng-cháimencoba; mencoba menggunakan [sesuatu]งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5satuan (kata penggolong) untuk acara6usaha (fisika)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang lalu
Versi beta dari aplikasi ini mungkin memiliki beberapa bug, tetapi tersedia untuk dicoba terlebih dahulu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoเปิดbpə̀ətให้hâiผู้ใช้pûu-cháiสมัครsà-màkเข้าkâoทดสอบtót-sɔ̀ɔpเบต้าbee-dtâaเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpคำแนะนำkam-nɛ́-namและlɛ́แก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎa
Kami mengizinkan pengguna untuk mendaftar uji coba beta guna mengumpulkan masukan dan memperbaiki masalah.
ถ้าtâaคุณkunติดตั้งdtìt-dtângเวอร์ชันwəə-chânเบต้าbee-dtâaควรkuuanสำรองข้อมูลsǎm-rɔɔng-kɔ̂ɔ-muunเผื่อpʉ̀ʉaเกิดข้อผิดพลาดgə̀ət-kɔ̂ɔ-pìt-plâat
Jika Anda menginstal versi beta, Anda harus mencadangkan data Anda jika terjadi kesalahan.
ทีมพัฒนาtiim-pát-tá-naaจะjàออกɔ̀ɔkเบต้าbee-dtâaรอบสุดท้ายrɔ̂ɔp-sùt-táaiก่อนgɔ̀ɔnปล่อยตัวbplɔ̀i-dtuuaจริงjingเพื่อpʉ̂ʉaทดสอบtót-sɔ̀ɔpความเสถียรkwaam-sà-tǐianบนbonอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnหลายรุ่นlǎai-rûn
Tim pengembang akan merilis versi beta terakhir sebelum peluncuran resmi untuk menguji stabilitas di berbagai perangkat.
2Kata BendaB2
beta (huruf Yunani β)
Huruf kedua dari alfabet Yunani, ditulis sebagai β (huruf kecil) atau Β (huruf kapital).
Contoh
อักษรàk-sɔ̌ɔnอักษรàk-sɔ̌ɔn1huruf; karakter2aksara; sistem penulisan3sastra; ilmu humanioraกรีกgrìikกรีกgrìik1Yunani (berkaitan dengan Yunani)2orang Yunani3bahasa Yunaniตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่สองtîi-sɔ̌ɔng1kedua (bilangan tingkat)2juara kedua; posisi keduaคือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaเบต้าbee-dtâaเบต้าbee-dtâa1beta (pra-rilis perangkat lunak)2beta (huruf Yunani β)3beta (peringkat kedua; sekunder; tidak dominan)4beta (keuangan: ukuran volatilitas)เขียนkǐianเขียนkǐian1menulis2menggambar; membuat sketsa3mengisi; menuliskan4mengarang; menyusun5menulis (data); membakar (cakram)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1besar; berbadan besar2huruf besar; huruf kapital (ragam cakapan)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikβและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ตัวเล็กdtuua-lékตัวเล็กdtuua-lék1kecil; bertubuh kecil2huruf kecilว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikβ
Huruf Yunani kedua adalah beta, ditulis dengan huruf kapital sebagai Β dan huruf kecil sebagai β.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiสมการsà-má-gaanนี้níiเราraoใช้cháiสัญลักษณ์เบต้าsǎn-yá-lák-bee-dtâaหรือrʉ̌ʉβเพื่อpʉ̂ʉaแทนค่าtɛɛn-kâaคงที่kong-tîiตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng
Dalam persamaan ini, kita menggunakan simbol beta, atau β, untuk mewakili sebuah konstanta.
นักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatอธิบายà-tí-baaiที่มาtîi-maaของkɔ̌ɔngตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnเบต้าbee-dtâaโดยdooiเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongกับgàpอักษรฟินิเชียนàk-sɔ̌ɔn-fí-ní-chiianโบราณboo-raan
Ahli bahasa menjelaskan asal-usul huruf beta, menghubungkannya dengan aksara Fenisia kuno.
โปรดbpròotเขียนkǐianชื่อย่อchʉ̂ʉ-yɔ̂ɔสาขาsǎa-kǎaเป็นbpenอักษรàk-sɔ̌ɔnกรีกgrìikเบต้าbee-dtâaในnaiรูปตัวrûup-dtuuaพิมพ์เล็กpim-lékคือkʉʉβตามdtaamคู่มือkûu-mʉʉสากลsǎa-gon
Harap tulis singkatan bidang menggunakan huruf Yunani beta dalam huruf kecil, β, sesuai dengan panduan internasional.
3Kata SifatB2
beta (peringkat kedua; sekunder; tidak dominan)
Menggambarkan seseorang atau sesuatu sebagai peringkat kedua atau tidak dominan, sering digunakan secara informal sebagai lawan dari 'alfa'.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)กลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉanกลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉansekelompok teman; lingkaran pertemananเขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung; biasanya [melakukan sesuatu]3menyukai; condong padaถูกtùukถูกtùuk1murah; tidak mahal2benar; tepat3menyentuh; bersentuhan dengan4benar/tepat5pantas; benar secara moral6terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)7penanda pasif, sering bernuansa merugikanแซวว่าsɛɛo-wâaแซวว่าsɛɛo-wâamenggoda bahwa...; bercanda bahwa...เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiสายsǎaiสายsǎai1terlambat; telat2pagi (periode menjelang siang)3kabel; kawat; tali4rute; jalur (transportasi/komunikasi)5kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)6informan; mata-mata; agen rahasia7panggilan telepon8senar; tali; pita9garis keturunan; afiliasi; cabang10kata penggolong untuk sungai dan aliran airเบต้าbee-dtâaเบต้าbee-dtâa1beta (pra-rilis perangkat lunak)2beta (huruf Yunani β)3beta (peringkat kedua; sekunder; tidak dominan)4beta (keuangan: ukuran volatilitas)ไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔptidak menyukai [sesuatu/seseorang]; tidak suka [sesuatu/seseorang]แย่งyɛ̂ɛngแย่งyɛ̂ɛng1merampas; merebut (dari seseorang)2bersaing untuk; memperebutkanนำnamนำnam1membawa; mengantar; memimpin2memimpin; memandu3memimpin; unggulใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa pun
Di antara teman-temannya, dia sering diejek sebagai tipe beta yang tidak suka memimpin.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คาkaaแรกrâekเeตอdtoร์rนี้néeดูdooออกแนวòk naeoเบต้าbay-dtâaเพราะpráwยอมyomคนอื่นkon èunและláeไม่mâiอยากyàakเป็นbpenจุดเด่นjùt dèn
Karakter ini tampak seperti tipe beta, karena dia mengalah kepada orang lain dan tidak ingin menonjol.
ในnaiทีมteemมีmeeคนkonที่têeคอยkoiสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnเงียบngîiapๆ-แบบbàepเบต้าbay-dtâaซึ่งsêungทำให้tam hâiงานngaanเดินdernได้dâiแม้máeไม่mâiเด่นdèn
Dalam tim, terdapat pendukung tipe beta yang tenang yang menjaga segala sesuatunya tetap berjalan meskipun tanpa menjadi pusat perhatian.
เขาkǎoเรียกตัวrîiak-dtuuaเองeengว่าwâaเบต้าbee-dtâaอย่างyàangติดตลกdtìt-dtà-lòkเพื่อpʉ̂ʉaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaชอบchɔ̂ɔpทำงานtam-ngaanหลังบ้านlǎng-bâanมากกว่าmâak-gwàaชิงchingบทbòtผู้นำpûu-nam
Dia dengan bercanda menyebut dirinya beta untuk mengatakan bahwa dia lebih suka bekerja di balik layar daripada memperebutkan kepemimpinan.
4Kata BendaC1
beta (keuangan: ukuran volatilitas)
Ukuran volatilitas suatu saham terhadap pasar secara keseluruhan.
Contoh
หุ้นตัวhûn dtuuaนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1bernilai; berharga; bermanfaat2memiliki nilai (matematika/sains)เบต้าbay-dtâaเบต้าbay-dtâa1beta (pra-rilis perangkat lunak)2beta (huruf Yunani β)3beta (peringkat kedua; sekunder; tidak dominan)4beta (keuangan: ukuran volatilitas)สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1lebih tinggi (tinggi/elevasi)2lebih tinggi; lebih besar daripada (tingkat/jumlah)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1pasar2pasar (permintaan ekonomi/sektor)3populer; pasaran; arus utama (informal)จึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)เหวี่ยงแรงwìiang raengเหวี่ยงแรงwìiang raeng1mengayunkan/melemparkan dengan kuat2sangat labil; mudah marahกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atasดัชนีdàt-chá-neeดัชนีdàt-chá-nee1jari telunjuk2indeks (indikator)3indeks (daftar; panduan)โดยรวมdoi ruuamโดยรวมdoi ruuamsecara keseluruhan; pada umumnya
Saham ini memiliki beta yang lebih tinggi daripada pasar, sehingga berfluktuasi lebih tajam daripada indeks secara keseluruhan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักลงทุนnák-long-tunใช้cháiค่าkâaเบต้าbee-dtâaเพื่อpʉ̂ʉaประเมินbprà-məənความเสี่ยงkwaam-sìiangสัมพัทธ์sǎm-pátของkɔ̌ɔngหุ้นhûnเทียบกับtîiap-gàpตลาดdtà-làatโดยรวมdooi-ruuam
Investor menggunakan beta untuk menilai risiko relatif suatu saham dibandingkan dengan pasar secara keseluruhan.
พอร์ตpɔ́ɔtที่tîiค่าkâaเบต้าbee-dtâaต่ำdtàmอาจàatผันผวนpǎn-pǔuanน้อยnɔ́ɔiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีโอกาสmii-oo-gàatตามdtaamตลาดdtà-làatไม่ทันmâi-tanในช่วงnai-chûuangขาขึ้นkǎa-kʉ̂n
Portofolio dengan beta rendah mungkin kurang volatil, tetapi mungkin tertinggal dari pasar selama tren kenaikan.
เมื่อmʉ̂ʉaเศรษฐกิจsèet-tà-gìtเร่งrêngตัวdtuuaนักลงทุนnák-long-tunบางส่วนbaang-sùuanลดน้ำหนักlót-nám-nàkหุ้นhûnเบต้าbee-dtâaต่ำdtàmแล้วlɛ́ɛoเพิ่มpə̂əmหุ้นhûnเบต้าbee-dtâaสูงsǔungเพื่อpʉ̂ʉaไล่ตามlâi-dtaamผลตอบแทนส่วนเกินpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛn-sùuan-gəən
Ketika ekonomi mengalami percepatan, beberapa investor mengurangi bobot saham ber-beta rendah dan menambah saham ber-beta tinggi untuk mengejar imbal hasil berlebih.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bee
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |