มี

mii

Arti

1Kata KerjaA1

memiliki; mempunyai

memiliki, mempunyai, atau dilengkapi dengan sesuatu

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1buku (karya cetak)2dokumen; suratสามsǎamสามsǎamtiga (3)เล่มlêmเล่มlêm1Kata penggolong: buku/jilid/edisi2penggolong untuk pisau, pedang, lilin, dan pedati
Saya punya tiga buku.
3 contoh lagi
เขาkǎoมีmiiกระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiใหม่mài
Dia punya tas baru.
พ่อpɔ̂ɔมีmiiรถrótเก่าgàoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangใช้งานได้chái-ngaan-dâaiดีdii
Ayah punya mobil tua tetapi masih berfungsi dengan baik.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtนี้níiมีmiiทีมออกแบบtiim-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpที่tîiเก่งมากgèng-mâak
Perusahaan ini memiliki tim desain yang sangat terampil.
2Kata KerjaA1

ada; terdapat

menunjukkan keberadaan atau kehadiran sesuatu

Contoh

ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náamkamar mandi; toilet; WC
Ada toilet di sini.
3 contoh lagi
หน้าบ้านnâa-bâanมีmiiต้นไม้dtôn-máai
Ada pohon di depan rumah.
ในnaiตู้เย็นdtûu-yenมีmiiนมnomเหลือlʉ̌ʉaนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Ada sedikit susu yang tersisa di dalam kulkas.
ในnaiห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumมีmiiคนkonรอrɔɔอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛo
Sudah ada orang yang menunggu di ruang rapat.
3Kata KerjaA2

mengalami; menderita

mengalami atau dihadapkan pada suatu kondisi atau peristiwa (mis., มีไข้มีไข้mii-kâidemam 'demam')

Contoh

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีไข้mii-kâiมีไข้mii-kâidemam
Saya demam hari ini.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoมีmiiอาการaa-gaanเวียนหัวwiian-hǔuaทั้งวันtáng-wan
Kemarin dia merasa pusing sepanjang hari.
ช่วงนี้chûuang-níiเมืองmʉʉangนี้níiมีmiiฝุ่นfùnหนักnàkคนkonเลยləəiไอaiเยอะyə́
Akhir-akhir ini kota ini berdebu parah, jadi banyak orang batuk.
หลังlǎngวิ่งwîngเสร็จsètผมpǒmมีmiiตะคริวdtà-kriuที่tîiขาkǎaเลยləəiต้องdtɔ̂ngหยุดพักyùt-pák
Setelah selesai berlari, kakiku kram, jadi aku harus berhenti dan beristirahat.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

mii

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait

2ada; terdapat