มากกว่า
mâak gwàa
Arti
1Kata BendaA2
lebih
dengan tingkat atau jumlah yang lebih tinggi dari sesuatu yang lain; digunakan dalam perbandingan
Contoh
ช้างcháangช้างcháanggajahตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàalebih besarแมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (keluarga kucing)
Gajah lebih besar daripada kucing.
2Kata BendaA2
lebih dari (untuk angka/jumlah)
menunjukkan kuantitas yang lebih besar dari angka atau jumlah yang disebutkan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaapulpen (alat tulis tinta)มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1lebih2lebih dari (untuk angka/jumlah)3melebihi; lebih besar dariสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaด้ามdâamด้ามdâam1gagang; pegangan2kata penggolong: benda bergagang
Saya memiliki lebih dari dua pulpen.
3Kata BendaB1
melebihi; lebih besar dari
menjadi lebih banyak dalam hal angka, jumlah, atau tingkat daripada sesuatu
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1jumlah; kuantitas2bilangan kardinal; nilai numerik3sejumlah; beberapaนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturis; wisatawanมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1lebih2lebih dari (untuk angka/jumlah)3melebihi; lebih besar dariปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1tahun lalu; tahun sebelumnya2tahun lalu (penanda waktu)
Tahun ini, jumlah wisatawan lebih banyak daripada tahun lalu.
Kata Terkait
Arti Serupa
สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1lebih tinggi (tinggi/elevasi)2lebih tinggi; lebih besar daripada (tingkat/jumlah)
- lebih tinggi (tinggi/elevasi)
- lebih tinggi; lebih besar daripada (tingkat/jumlah)
ยิ่งกว่าyîng gwàaยิ่งกว่าyîng gwàabahkan lebih; lebih dari
bahkan lebih; lebih dari
เกินกว่าgern gwàaเกินกว่าgern gwàa1lebih dari; melampaui2di luar; melampaui (batas/kemampuan/harapan)3melebihi; lebih dari4terlalu ... untuk; di luar dari apa yang ...
- lebih dari; melampaui
- di luar; melampaui (batas/kemampuan/harapan)
- melebihi; lebih dari
- terlalu ... untuk; di luar dari apa yang ...
เกินgernเกินgern1terlalu; secara berlebihan2melebihi; lebih dari3melebihi; lebih dari (batas)
- terlalu; secara berlebihan
- melebihi; lebih dari
- melebihi; lebih dari (batas)
Rincian Kata
+
มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàalebih