ที่สอง
tîi-sɔ̌ɔngArti
1Kata SifatA1
kedua (bilangan tingkat)
Berada setelah yang pertama berdasarkan urutan atau rangkaian; bilangan tingkat untuk angka dua.
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini (kata ganti)3di sini; ke sini4ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; soalnya (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaลูกlûukลูกlûuk1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4buah5penggolong untuk buah, bola, dan benda tertentuคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่สองtîi-sɔ̌ɔng1kedua (bilangan tingkat)2juara kedua; posisi keduaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikku
Ini adalah anak kedua saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Pintu kedua berada di sebelah kiri.
Ini adalah kedua kalinya saya berkunjung ke sini.
Silakan buka dokumen pada halaman kedua.
2Kata BendaA1
juara kedua; posisi kedua
Posisi setelah pemenang dalam sebuah kompetisi atau peringkat; juara kedua.
Contoh
ทีมtiimทีมtiimtim; kelompokของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่สองtîi-sɔ̌ɔng1kedua (bilangan tingkat)2juara kedua; posisi kedua
Timnya menempati posisi kedua.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya mendapat juara kedua dalam balapan tersebut.
Meskipun dia menempati posisi kedua, dia tetap bangga.
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoทีมเราtiim-raoได้dâaiรางวัลraang-wanรองชนะเลิศrɔɔng-chá-ná-lə̂ətอันดับan-dàpที่สองtîi-sɔ̌ɔng
Dalam kompetisi tahun lalu, tim kami memenangkan penghargaan juara ketiga.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
tîi
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkattempat; posisi; kursi; ruangBagian 1
+
ที่สองtîi-sɔ̌ɔngที่สองtîi-sɔ̌ɔngkedua (bilangan tingkat)kedua (bilangan tingkat)Kata