มีค่า

mee kâa

Arti

1Kata BendaB1

bernilai; berharga; bermanfaat

memiliki nilai atau harga, baik secara moneter, praktis, maupun sentimental; dianggap penting atau berharga.

Contoh

แหวนwăenแหวนwăen1cincin (perhiasan jari)2cincin toroid/anulus (teknis)3kata penggolong: cincinวงwongวงwong1band; grup musik2grup; lingkaran (orang)3kata penggolong: set (grup musik, cincin)4lingkaran; cincin5cincin; zona; tingkat6sirkuit; putaranนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1bernilai; berharga; bermanfaat2memiliki nilai; sama dengan (matematika/sains)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaให้ไว้hâi wáiให้ไว้hâi wáimemberikan [sesuatu] untuk disimpan; menerbitkan (dokumen)
Cincin ini sangat berharga bagiku karena ini adalah hadiah dari nenekku.
2Kata BendaB2

memiliki nilai; sama dengan (matematika/sains)

memiliki nilai numerik tertentu, sering digunakan dalam matematika atau sains (misalnya, x memiliki nilai 5).

Contoh

อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomsuhu; temperaturของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganน้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แก้วgâewแก้วgâew1gelas minum2kaca (material)3kristal; batu permata4kata penggolong: gelas minumanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1bernilai; berharga; bermanfaat2memiliki nilai; sama dengan (matematika/sains)25องศาเซลเซียสong-săa sen-sîiatองศาเซลเซียสong-săa sen-sîiat1derajat Celsius (°C)2kata penggolong untuk °C
Suhu air di dalam gelas ini bernilai 25 derajat Celsius.

Kata Terkait

Rincian Kata

มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitamemiliki, mempunyai, atau dilengkapi dengan sesuatuBagian 1
+
ค่าkâaค่าkâa1biaya; ongkos; tarif2partikel sapaan sopan/ramah3gelar kehormatan (kuno)4nilai; nilai numerikuang yang harus dibayarkan untuk sesuatu, seperti jasa, pemakaian, atau barang (sering digunakan sebagai awalan sebelum kata benda, mis. ค่าไฟ 'tagihan listrik')Bagian 2
มีค่าmee kâaมีค่าmee kâabernilai; berharga; bermanfaat