ดร็อป
drɔ̀p含義
1動詞B1
退選課程；暫時休學
退選課程；暫時休學。
例句
เทอมที่แล้วtəəm-tîi-lɛ́ɛoเทอมที่แล้วtəəm-tîi-lɛ́ɛo上學期；上個學期ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ดร็อปdrɔ̀pดร็อปdrɔ̀p1退選課程；暫時休學2下降；變暗淡；變得不醒目3丟下物品；掉落戰利品4排除在名單外；不讓球員上場5電子舞曲中節拍或低音爆發的段落วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目；課程；學科2量詞（用於學科或課程）3知識；技能；專業技能4法術；巫術；秘術คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat數學
上學期我退選了數學課。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
下降；變暗淡；變得不醒目
品質、表現、強度或醒目程度下降；變得暗淡或不那麼醒目。
例句
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近；目前2這段期間；當前時期ฟอร์มfɔɔmฟอร์มfɔɔm1表單；表格（文件）2表現狀態；狀況3組成；召集4風格；造型；呈現方式เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘ดร็อปdrɔ̀pดร็อปdrɔ̀p1退選課程；暫時休學2下降；變暗淡；變得不醒目3丟下物品；掉落戰利品4排除在名單外；不讓球員上場5電子舞曲中節拍或低音爆發的段落ลงlongลงlong1下去；下降2下車3向下；往下游4塗抹；記錄；輸入5減少；下降6降落；著陸7南下；往中部低地8刊登；在網路上發布เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ทำประตูtam-bprà-dtuuทำประตูtam-bprà-dtuu進球得分ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記น้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàaน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàa1少於；小於（比較）2低於；不到เดิมdəəmเดิมdəəm1原來的；以前的；先前的2像以前一樣；原本；和從前一樣
他最近狀態下滑，所以進球比以前少了。
還有 3 個例句顯示較少
รองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnตัวdtuuaนี้níiสีsǐiดร็อปdrɔ̀pระหว่างวันrá-wàang-wanทำให้tam-hâiหน้าnâaดูหมองduu-mɔ̌ɔngตอนบ่ายdtɔɔn-bàai
這款粉底的顏色會在一天當中逐漸變深，讓我的臉到了下午看起來很暗沉。
3動詞B2
丟下物品；掉落戰利品
在電子遊戲中將物品丟在地上；掉落戰利品，尤其指敵人被擊敗後掉出物品。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4相當；頗；還算5一…就…；當…時เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ตีบอสdtii-bɔ́ɔtตีบอสdtii-bɔ́ɔt打頭目；與頭目戰鬥ตายdtaaiตายdtaai1死；死亡；過世2死的；枯死的3沒電；故障4死定了；完蛋了（非正式）5極度；...死了（非正式加強語氣）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ดร็อปdrɔ̀pดร็อปdrɔ̀p1退選課程；暫時休學2下降；變暗淡；變得不醒目3丟下物品；掉落戰利品4排除在名單外；不讓球員上場5電子舞曲中節拍或低音爆發的段落ดาบdàapดาบdàap1劍；刀2警察高級上士長（泰國警階）；「ดาบตำรวจ」ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的เล่มlêmเล่มlêm1量詞（本、冊）2冊；卷；裝訂成冊的書3量詞：刀、劍、蠟燭、傳統車子
我們擊殺首領後，它掉落了一把劍。
還有 3 個例句顯示較少
4動詞B2
排除在名單外；不讓球員上場
將某人排除在選定的團體或陣容之外，尤其指不讓球員參加比賽。
例句
โค้ชkóotโค้ชkóot1教練；指導員2訓練；指導ดร็อปdrɔ̀pดร็อปdrɔ̀p1退選課程；暫時休學2下降；變暗淡；變得不醒目3丟下物品；掉落戰利品4排除在名單外；不讓球員上場5電子舞曲中節拍或低音爆發的段落เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）ทีมตัวจริงtiim-dtuua-jingทีมตัวจริงtiim-dtuua-jing先發陣容；主力球員ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นัดnátนัดnát1預約；會面2預約；約定見面3回合；比賽（體育）4量詞（用於回合、比賽或約會）5量詞：槍擊或彈藥的發數นี้níiนี้níi1這；這個2這個เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘ขาดkàatขาดkàat1缺少；不足；短缺2破裂；撕破；斷裂3缺乏；不足4缺席；曠課；曠職5斷裂；中斷ซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1練習；排練；訓練2毆打；痛打หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2很；非常；非常多（伊善方言）วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日
因為他缺席了好幾天的訓練，教練將他從這場比賽的先發陣容中撤下。
還有 3 個例句顯示較少
5名詞B2
電子舞曲中節拍或低音爆發的段落
電子舞曲中主節拍或低音強烈切入的時刻或段落，通常出現在逐漸醞釀、堆疊之後。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4相當；頗；還算5一…就…；當…時เพลงpleengเพลงpleeng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）ถึงช่วงtʉ̌ng-chûuangถึงช่วงtʉ̌ng-chûuang到了某時期；進入某階段ดร็อปdrɔ̀pดร็อปdrɔ̀p1退選課程；暫時休學2下降；變暗淡；變得不醒目3丟下物品；掉落戰利品4排除在名單外；不讓球員上場5電子舞曲中節拍或低音爆發的段落เบสbèetเบสbèet1低音；男低音2貝斯；低音吉他3底部；基座4鹼（化學）5妝前乳；隔離霜ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ดังขึ้นdang-kʉ̂nดังขึ้นdang-kʉ̂n1變大聲2響起（鬧鐘、鈴聲等）3出名；變得受歡迎และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人；大家เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）กระโดดgrà-dòotกระโดดgrà-dòot1跳；跳躍2暴增；猛漲（比喻）
歌曲進入重拍爆發段時，強勁的低音響起，大家都開始跳了起來。
還有 3 個例句顯示較少
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดร็อปdrɔ̀pของkɔ̌ɔngเพลงpleengนี้níiเพราะprɔ́เบสหนักbèet-nàkและlɛ́จังหวะjang-wàสนุกsà-nùk
我喜歡這首歌的重拍爆發段，因為低音厚重，節奏也很帶勁。
ดีเจdee jayค่อยkôiๆ-สร้างsâangความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênก่อนgònเข้าkâoช่วงchûuangดร็อปdròpแล้วláeoปล่อยbplòiเสียงเบสsĭiang bàytหนักnàkๆ-จนjonคนkonทั้งtángงานngaanกระโดดgrà-dòhtตามdtaamจังหวะjang-wà
音樂混音師在重拍爆發段之前逐漸炒熱氣氛，接著釋放強勁的低音，讓全場觀眾都跟著節奏跳了起來。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ดร 中，由第一個子音 ด 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ป 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
drɔ̀p
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |