พอถึง(por tĕung)
含義
1連接詞B1
當到達時；一到……就……
用於帶出時間子句的片語，表示某人或某物到達某地，或某個特定時間到來時的「當……」或「一……就……」。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan到家แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa打電話給某人ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
你到家後；回到家後，請打給我；打電話給我。
單字拆解
+
พอถึงpor tĕungพอถึงpor tĕung當到達時；一到……就……