ออกจาก
ɔ̀ɔk-jàak含義
1動詞A2
離開；退出；出發
走出或離開某個地方、處境、團體或角色；從某事物中脫離
例句
還有 3 個例句顯示較少
明年我會辭職去繼續讀書；明年我會離職去繼續學業。
2介系詞A2
從……出來；移出（用於動詞後）
用於動詞之後，表示從某個地方或來源移出或拿開；從……出來
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2請（表示請求）3救；拯救；救援หยิบyìpหยิบyìp1拿；拿起；撿起2挑選；選取3一小撮（計量單位）ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaa筆（墨水書寫工具）ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1包包；手提包；女用手袋2口袋3錢包；皮夾ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
請幫我從袋子裡拿一支筆出來；請幫我從包包裡拿一支筆出來。
還有 3 個例句顯示較少
媽媽叫我把垃圾從房間拿出去；媽媽叫我把垃圾從臥室拿出去。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
ɔ̀ɔk
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak離開；退出；出發離開；退出；出發單字