ใกล้
glâi
含義
1名詞A2
附近；接近（距離、時間或相似度）
距離很近；即將發生；具有高度相似性。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ใกล้glâiใกล้glâi1附近；接近（距離、時間或相似度）2靠近；接近โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園
我家在學校附近。
2名詞A2
靠近；接近
距離很近；在空間或時間上靠近。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ใกล้glâiใกล้glâi1附近；接近（距離、時間或相似度）2靠近；接近โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園
我家離學校很近。
相關詞彙
近義詞
ใกล้กับglâi gàpใกล้กับglâi gàp靠近；接近
靠近；接近
จวนjuuanจวนjuuan1幾乎；將近；快要2緊急的；迫切的3官邸；省長官邸4接近；瀕臨；將要
- 幾乎；將近；快要
- 緊急的；迫切的
- 官邸；省長官邸
- 接近；瀕臨；將要
ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4緊鄰；相鄰；挨著5緊跟；尾隨6拖欠；未付；欠款7佔線；客滿；被佔用8連線；開啟；切換頻道9塗抹；貼上10沉迷於；上癮；依戀
- 黏貼；固定；附著
- 卡住；附著；黏住
- 感染；沾染（疾病、氣味或習慣）
- 緊鄰；相鄰；挨著
- 緊跟；尾隨
- 拖欠；未付；欠款
- 佔線；客滿；被佔用
- 連線；開啟；切換頻道
- 塗抹；貼上
- 沉迷於；上癮；依戀
ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1近；距離近2附近；在附近3靠近；在……附近（地點）4大約；將近；差不多
- 近；距離近
- 附近；在附近
- 靠近；在……附近（地點）
- 大約；將近；差不多
ใกล้เคียงglâi kiiangใกล้เคียงglâi kiiang1附近；鄰近；相近2相似；相近；差不多3接近；趨近；差不多
- 附近；鄰近；相近
- 相似；相近；差不多
- 接近；趨近；差不多