โดยรวม(doi ruuam)

含義

1副詞B1

總體而言；大體上；總的來說

綜合考慮所有事物；從整體來看而非著眼於細節

例句

โดยรวมdoi ruuamโดยรวมdoi ruuam總體而言；大體上；總的來說แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ทริปtrípทริปtríp旅行；短途旅行；出遊นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สนุกดีsà-nùk deeสนุกดีsà-nùk dee滿有趣的；很好玩นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
整體來說，這次旅行很有趣。

相關詞彙

近義詞

รวมๆruuam ruuamรวมๆruuam ruuam總體來說；大體上；總而言之

總體來說；大體上；總而言之

ในภาพรวมnai pâap ruuamในภาพรวมnai pâap ruuam整體而言；大體上

整體而言；大體上

รวมๆ แล้วruuam ruuam láewรวมๆ แล้วruuam ruuam láew總的來說；整體而言

總的來說；整體而言

เหมารวมmăo ruuamเหมารวมmăo ruuam1概括；一概而論；刻板印象2統包計算；合併計價；打包3全包的；統包的；打包的4總體地；整體而言；一概而論地
  • 概括；一概而論；刻板印象
  • 統包計算；合併計價；打包
  • 全包的；統包的；打包的
  • 總體地；整體而言；一概而論地
กว้างๆgwâang gwâangกว้างๆgwâang gwâang1廣泛地；概括地；大體上2滿寬的；相當寬廣
  • 廣泛地；概括地；大體上
  • 滿寬的；相當寬廣

單字拆解

โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過第 1 部分
+
รวมruuamรวมruuam1包括；包含2聚集；合併；整合3總數；總額；總計4總共；合計；整體5整體的；全面的；綜合的第 2 部分
โดยรวมdoi ruuamโดยรวมdoi ruuam總體而言；大體上；總的來說