งา(ngaa)
Значения
1СуществительноеA2
кунжут; семена кунжута
растение кунжут или его семена, используемые в пищу или для получения масла.
2СуществительноеB2
бивень (слона)
длинный выступающий наружу зуб слона; бивень.
Примеры
ช้างcháangช้างcháangслонตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1самец; мужская особь (животного/растения)2мужского пола (о животных/растениях)3штекер; типа «папа» (разъем/штепсель)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánтот, вон тот [о животных или предметах]มีงาmee ngaaมีงาmee ngaa1имеющий бивни; с бивнями2с кунжутомยาวyaaoยาวyaao1длинный (о длине)2долгий (о продолжительности)3удлинять(ся)และláeและláeи (сочинительный союз)โค้งkóhngโค้งkóhng1кривая; изгиб; поворот2изгибаться; сгибать; выгибать дугой3изогнутый; кривой; дугообразный4кланятьсяงามngaamงามngaam1красивый; прекрасный2грациозный; элегантный; подобающий3[нареч.] красиво; изящно
У того слона-самца длинные, изящно изогнутые бивни.
3СуществительноеC1
острие; зубец (на инструменте)
заостренный зубец или небольшое острие на инструменте (региональное/техническое употребление).
Примеры
งาngaaงาngaa1кунжут; семена кунжута2бивень (слона)3острие; зубец (на инструменте)คีมkeemคีมkeem1плоскогубцы; клещи2щипцы3пинцет; щипцы (медицинские/стоматологические)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)แหลมlăemแหลมlăem1острый; заостренный2мыс3проницательный; сообразительный; острый (об уме)4пронзительный; резкий (о звуке)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]เกี่ยวgìaoเกี่ยวgìao1собирать урожай (риса); жать2о; относительно; касательно (предл.)3цепляться; зацепиться4быть связанным с; касаться; вовлекатьลวดlûuatลวดlûuat1проволока (металлическая нить)2проволока (материал)ออกòkออกòk1выходить; покидать; уходить2выходить; появляться; издаваться3производить; испускать; выделять4платить; тратить; выплачивать5издавать; публиковать6наружу; вовне7в результате; получаться8увольняться; уходить в отставку9[в спорте] аут; за пределами поляได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенง่ายngâaiง่ายngâai1легкий; простой2легко; без труда3простой; несложный
Кончик этих плоскогубцев очень острый; им можно легко подцепить проволоку.