ตัวผู้
dtuua pôo
Значения
1СуществительноеA2
самец; мужская особь (животного/растения)
Мужская особь какого-либо вида, например животное-самец или мужское растение/цветок (не применяется к людям).
Примеры
แมวmaeoแมวmaeo1кошка2кошка (представитель кошачьих)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1самец; мужская особь (животного/растения)2мужского пола (о животных/растениях)3штекер; типа «папа» (разъем/штепсель)
Этот кот — самец.
2СуществительноеA2
мужского пола (о животных/растениях)
Мужского пола, используется в качестве определения к виду или особи (например, дельфин-самец).
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákсобака (формально)ตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1самец; мужская особь (животного/растения)2мужского пола (о животных/растениях)3штекер; типа «папа» (разъем/штепсель)
Это кобель.
3СуществительноеB2
штекер; типа «папа» (разъем/штепсель)
Разъем с выступающими контактами, который вставляется в гнездо; также используется в качестве определения (например, штепсель типа «папа»).
Примеры
สายชาร์จsăai cháatสายชาร์จsăai cháat1зарядный кабель2кабель для зарядки (и передачи данных)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)หัวhŭuaหัวhŭua1голова (часть тела)2верх; конец; кончик/шляпка3лидер; начальник; руководитель4ум; менталитет; образ мышления5начало; начальная часть6счетное слово: предметы в форме головы; луковицы; шляпки гвоздей/булавок7пускать почки; прорастать8заголовок; название; колонтитулแบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1самец; мужская особь (животного/растения)2мужского пола (о животных/растениях)3штекер; типа «папа» (разъем/штепсель)ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1оба; обе (с существительным)2оба; обеด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспекты
У этого зарядного кабеля штекеры USB-C на обоих концах.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôoсамец; мужская особь (животного/растения)