ทำจาก
tam-jàakЗначения
быть сделанным из [чего-либо]
Состоять из или быть произведенным из определенного материала (конструкция: X ทำจากทำจากtam-jàak1быть сделанным из [чего-либо]2делать [что-либо] из [чего-либо] Y или X ที่ทำจาก Y).
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
делать [что-либо] из [чего-либо]
Создавать или производить что-либо, используя определенный материал в качестве основы (конструкция: ทำทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4делать; выполнять работу5вызывать; заставлять X จากจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальма Y).
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ทำจาก произносится ทัม-จาก?
tam-jàak
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ำ скрывает конечную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
tam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |