โครง

kroong

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အခြေခံဘောင်၊ ဖွဲ့စည်းပုံ၊ အရိုးစု

အဆောက်အအုံ၊ ခန္ဓာကိုယ်၊ ယာဉ် စသည်တို့၏ အခြေခံတည်ဆောက်ပုံ သို့မဟုတ် အထောက်အကူပြုဘောင်

ဥပမာများ

ช่างchângช่างchâng1လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်2အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားก่อโครงบ้านgɔ̀ɔ-kroong-bâanก่อโครงบ้านgɔ̀ɔ-kroong-bâanအိမ်គ្រោងတည်ဆောက်သည်ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jàမပြုမီ၊ မတိုင်မီติดผนังdtìt-pà-nǎngติดผนังdtìt-pà-nǎng1နံရံတွင်တပ်ဆင်သည်2နံရံကပ်และlɛ́และlɛ́နှင့်หลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaaအမိုး
အလုပ်သမားများသည် နံရံနှင့် အမိုးများ မတပ်ဆင်မီ အိမ်၏ ကိုယ်ထည်အဆောက်အအုံကို တည်ဆောက်နေကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
รถrótคันkanนี้níiชนchonแรงrɛɛngแต่dtɛ̀ɛโครงkroongยังyangไม่mâiบิดbìtจนjonซ่อมไม่ได้sɔ̂m-mâi-dâai
ဤကားသည် ပြင်းထန်စွာ တိုက်မိခဲ့သော်လည်း ကားကိုယ်ထည်မှာ ပြင်မရလောက်အောင်အထိ ကွေးကောက်သွားခြင်း မရှိသေးပေ။
หมอmɔ̌ɔอธิบายà-tí-baaiว่าwâaโครงกระดูกkroong-grà-dùukของkɔ̌ɔngคนเราkon-raoช่วยchûuaiพยุงpá-yungร่างกายrâang-gaaiและlɛ́ปกป้องbpòk-bpɔ̂ngอวัยวะà-wai-yá-wáสำคัญsǎm-kan
ကျွန်ုပ်တို့၏ အရိုးစုအဖွဲ့အစည်းသည် ခန္ဓာကိုယ်ကို ထောက်ကူပေးပြီး အရေးကြီးသော အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်းများကို ကာကွယ်ပေးကြောင်း ဆရာဝန်က ရှင်းပြခဲ့သည်။
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpโครงอาคารkroong-aa-kaanอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมั่นใจmân-jaiว่าwâaโครงสร้างkroong-sâangรับน้ำหนักráp-nám-nàkได้dâaiตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan
အဆောက်အအုံ၏ ကိုယ်ထည်သည် စံချိန်စံညွှန်းများနှင့်အညီ ဝန်ကို ခံနိုင်ရည်ရှိစေရန် အင်ဂျင်နီယာက အသေးစိတ် စစ်ဆေးခဲ့သည်။
2နာမ်B2

အကြမ်းဖျဉ်း၊ မူကြမ်း

အသေးစိတ်မထည့်သွင်းမီ အဓိကအစိတ်အပိုင်းများကို ပြသထားသော အခြေခံအစီအစဉ် သို့မဟုတ် အကြမ်းပုံစံ

ဥပမာများ

ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကเขียนkǐianเขียนkǐian1စာရေးသည်2ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်5ဒေတာရေးသွင်းသည်รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ရထိုက်သည်၊ ထိုက်တန်သည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်โครงkroongโครงkroong1အခြေခံဘောင်၊ ဖွဲ့စည်းပုံ၊ အရိုးစု2အကြမ်းဖျဉ်း၊ မူကြမ်းหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔ1ခေါင်းစဉ်၊ အကြောင်းအရာ2ခေါင်းစဉ်3အချက်အလက်၊ စာရင်းဝင်အကြောင်းအရာหลักlàkหลักlàk1အဓိကဖြစ်သော2အခြေခံမူ၊ သဘောတရား3တိုင်၊ ဒေါက်တိုင်4အရေအတွက်ပြပုဒ်၊ တိုင်၊ ငုတ်၊ ဂဏန်းနေရာก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်เรียงลำดับriiang-lam-dàpเรียงลำดับriiang-lam-dàpအမျိုးအစားခွဲခြားသည်၊ အစီအစဉ်လိုက်စီသည်ความคิดkwaam-kítความคิดkwaam-kít1အကြံဉာဏ်၊ အတွေး2တွေးတောခြင်း၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်း3ထင်မြင်ချက်၊ အမြင်4စိတ်သဘောထား၊ တွေးခေါ်ပုံ
အစီရင်ခံစာ မရေးခင်မှာ စိတ်ကူးတွေကို စနစ်တကျဖြစ်စေဖို့ အဓိကအကြောင်းအရာတွေကို အကြမ်းဖျင်း ရေးဆွဲထားသင့်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ครูkruuขอให้kɔ̌ɔ-hâiส่งsòngโครงบทความkroong-bòt-kwaamภายในpaai-naiวันศุกร์wan-sùkเพื่อpʉ̂ʉaจะjàตรวจdtrùuatทิศทางtít-taangเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎa
အကြောင်းအရာရဲ့ ဦးတည်ချက်ကို စစ်ဆေးနိုင်ဖို့ ဆောင်းပါးအကြမ်းကို သောကြာနေ့အရောက် တင်ပြဖို့ ဆရာက ခိုင်းပါတယ်။
ฉันchănร่างโครงrâang krohngพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanเป็นbpenหัวข้อhŭua kôย่อยyôiๆ-แล้วláeoค่อยkôiเติมdtermรายละเอียดraai-lá-ìiatและláeตัวอย่างdtuua yàangประกอบbprà-gòp
ကျွန်တော် တင်ပြမယ့်အကြောင်းအရာကို ခေါင်းစဉ်ခွဲလေးတွေနဲ့ အကြမ်းဆွဲပြီးမှ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေနဲ့ ဥပမာတွေကို ထည့်သွင်းခဲ့ပါတယ်။
ก่อนgɔ̀ɔnผลิตpà-lìtคลิปklípเราraoทำtamโครงสคริปต์kroong-sɔ̌ɔ-krípพร้อมprɔ́ɔmลำดับlam-dàpช็อตchɔ́tเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการถ่ายทำgaan-tàai-tamเป็นระบบbpen-rá-bòpและlɛ́ไม่mâiหลงประเด็นlǒng-bprà-den
ဗီဒီယို မထုတ်လုပ်ခင်မှာ ရိုက်ကူးရေးက စနစ်တကျဖြစ်ပြီး အချက်အလက်မလွဲစေဖို့ ရိုက်ချက်အစီအစဉ်နဲ့အတူ ဇာတ်ညွှန်းအကြမ်းကို ဖန်တီးခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ คร တွင် ပထမဗျည်း ค က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

kroong

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အခြေခံဘောင်၊ ဖွဲ့စည်းပုံ၊ အရိုးစု

2အကြမ်းဖျဉ်း၊ မူကြမ်း