หน่วย

nùuai

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အတိုင်းအတာ ယူနစ်

ပမာဏကို တိုင်းတာရန်အတွက် အသုံးပြုသော စံသတ်မှတ်ချက် (ဥပမာ- မီတာ၊ ကီလိုဂရမ်၊ ဒီဂရီ)။

ဥပမာများ

ความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1အလျား၊ အရှည်ပေ2ကြာမြင့်ချိန်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1အတိုင်းအတာ ယူနစ်2တပ်ဖွဲ့၊ ဌာနခွဲ၊ ယူနစ်3သင်ခန်းစာ အပိုင်း၊ အခန်း4ယူနစ်၊ ပစ္စည်းတစ်ခု သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု5ယူနစ်နေရာ၊ တစ်လုံးနေရာတန်ဖိုးเมตรmétเมตรmétမီတာ (အလျားတိုင်းယူနစ်)ส่วนsùuanส่วนsùuan1အစိတ်အပိုင်း၊ အပိုင်း2အပိုင်း၊ ဝေစုတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ဝေစု၊ အချိုးအစား4ဌာန၊ အပိုင်း၊ အဖွဲ့ခွဲ5...အတွက်မူ၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍6အပိုင်းကိန်း၌ ပိုင်းဝေနှင့် ပိုင်းခြေကြားသုံးစကားလုံးมวลmuuanมวลmuuan1ဒြပ်ထု (ရူပဗေဒ)2လူအုပ်ကြီး၊ အများအပြား3အားလုံး၊ တစ်ရပ်လုံး၊ အလုံးစုံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်หน่วยกิโลกรัมnùuay gì-loh-gramหน่วยกิโลกรัมnùuay gì-loh-gramကီလိုဂရမ် (ဒြပ်ထုယူနစ်)
အလျားကို မီတာယူနစ်နဲ့ တိုင်းတာပြီး ဒြပ်ထုကိုတော့ ကီလိုဂရမ်ယူနစ်နဲ့ တိုင်းတာပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
နှိုင်းယှဉ်ရလွယ်ကူစေဖို့ ဒီအစီရင်ခံစာထဲက အပူချိန်တွေကို စင်တီဂရိတ်ဒီဂရီနဲ့ ဖော်ပြထားပါတယ်။
တွက်ချက်မှုမပြုလုပ်ခင် ကီလိုမီတာကနေ မီတာကို ပြောင်းသလိုမျိုး ယူနစ်တွေကို တူညီအောင် အရင်ပြောင်းရပါမယ်။
စနစ်အမျိုးမျိုးကြား ယူနစ်ပြောင်းလဲရာမှာ ရှုပ်ထွေးမှုမရှိစေဖို့ ဒီလေ့လာမှုမှာ SI ယူနစ်တွေကိုပဲ အသုံးပြုဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
2နာမ်B1

တပ်ဖွဲ့၊ ဌာနခွဲ၊ ယူနစ်

ကြီးမားသော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ သီးခြားအစိတ်အပိုင်း သို့မဟုတ် ဌာနခွဲ (ဥပမာ- ရဲတပ်ဖွဲ့၊ စစ်တပ်၊ ဌာနခွဲ)။

ဥပမာများ

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1မွေးဖွားသည်2ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်3မွေးဖွားသော (နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်)4အကယ်၍ ဖြစ်လာလျှင်၊ မမျှော်လင့်ဘဲน้ำท่วมnáam-tûuamน้ำท่วมnáam-tûuam1ရေကြီးခြင်း၊ ရေလျှံခြင်း2ရေကြီးသည်၊ ရေလွှမ်းမိုးခံရသည်หน่วยกู้ภัยnùuai-gûu-paiหน่วยกู้ภัยnùuai-gûu-pai1ကယ်ဆယ်ရေးတပ်ဖွဲ့၊ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့2ကယ်ဆယ်ရေးဝန်ဆောင်မှု/အဖွဲ့အစည်းเข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1ဝင်လာသည်2ပါဝင်လာသည် (အဖွဲ့၊ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဝင်ရောက်သည်)3ဤဘက်သို့ / ထဲသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiချက်ချင်း
ရေကြီးတဲ့အခါ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့က ရွာသားတွေကို ကူညီဖို့ ချက်ချင်း ရောက်လာပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
စီမံခန့်ခွဲမှု ပိုမိုလွယ်ကူစေရန် ဤပရောဂျက်သည် အလုပ်ကို ယူနစ်အများအပြား ခွဲထားသည်။
အတွင်းပိုင်း စစ်ဆေးရေးယူနစ်သည် ဌာနတိုင်း၏ လုပ်ငန်းစဉ်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်နေသည်။
အရေးပေါ်အခြေအနေများကို ကိုင်တွယ်ရာတွင် ဤမြို့၌ ရဲနှင့် ဆေးရုံများကို ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းပေးသော အထူးယူနစ်တစ်ခု ရှိသည်။
3နာမ်B1

သင်ခန်းစာ အပိုင်း၊ အခန်း

သင်တန်း သို့မဟုတ် သင်ရိုးညွှန်းတမ်းတစ်ခု၏ အပိုင်း သို့မဟုတ် အခန်း။

ဥပမာများ

คอร์สkósคอร์สkós1သင်တန်း (အတန်း)2သင်တန်း၊ အစီအစဉ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2တစ်ဆယ်၊ ဆယ်ဂဏန်းယူနစ်หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1အတိုင်းအတာ ယူနစ်2တပ်ဖွဲ့၊ ဌာနခွဲ၊ ယူနစ်3သင်ခန်းစာ အပိုင်း၊ အခန်း4ယူနစ်၊ ပစ္စည်းတစ်ခု သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု5ယူနစ်နေရာ၊ တစ်လုံးနေရာတန်ဖိုးและláeและláeနှင့်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1လေ့ကျင့်ခန်း၊ အလေ့အကျင့်လုပ်ရန် မေးခွန်းများ2လေ့ကျင့်မှု၊ လေ့ကျင့်ရေးလှုပ်ရှားမှုท้ายtáaiท้ายtáai1အဆုံး၊ နောက်၊ အနောက်ဘက်2နောက်ဆုံးทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1အတိုင်းအတာ ယူနစ်2တပ်ဖွဲ့၊ ဌာနခွဲ၊ ယူနစ်3သင်ခန်းစာ အပိုင်း၊ အခန်း4ယူနစ်၊ ပစ္စည်းတစ်ခု သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု5ယူနစ်နေရာ၊ တစ်လုံးနေရာတန်ဖိုး
ဤသင်တန်းတွင် သင်ခန်းစာ ဆယ်ခုပါဝင်ပြီး သင်ခန်းစာတိုင်း၏ အဆုံးတွင် လေ့ကျင့်ခန်းများ ရှိပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဆရာက ယခင်သင်ခန်းစာကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ရေးသားနည်း သင်ခန်းစာသစ်ကို စတင်ခဲ့သည်။
ဤသင်ရိုးညွှန်းတမ်းကို သင်ခန်းစာ ခြောက်ခုဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး သင်ခန်းစာတစ်ခုစီတွင် နားထောင်ခြင်း၊ ပြောဆိုခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် ရေးသားခြင်းတို့ကို ပေါင်းစပ်ထားကာ အကဲဖြတ်ရန်အတွက် ပရောဂျက်ငယ်တစ်ခု ပါဝင်သည်။
4နာမ်B1

ယူနစ်၊ ပစ္စည်းတစ်ခု သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု

သီးခြားဖြစ်စေ၊ ပိုကြီးသော အစုအဝေး၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ်ဖြစ်စေ တစ်ခုအဖြစ် ရေတွက်သည့် ပစ္စည်းတစ်ခု သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု။

ဥပမာများ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်โรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtโรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtစက်ရုံสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1ကုန်ပစ္စည်း2ကုန်ပစ္စည်းများได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးหนึ่งร้อยnèung róiหนึ่งร้อยnèung róiတစ်ရာ (၁၀၀)หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1အတိုင်းအတာ ယူနစ်2တပ်ဖွဲ့၊ ဌာနခွဲ၊ ယူနစ်3သင်ခန်းစာ အပိုင်း၊ အခန်း4ယူနစ်၊ ပစ္စည်းတစ်ခု သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု5ယူနစ်နေရာ၊ တစ်လုံးနေရာတန်ဖိုး
ဒီနေ့ စက်ရုံက ကုန်ပစ္စည်း အခုတစ်ရာ ထုတ်လုပ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ကုန်ပစ္စည်းတွေကို တစ်ခါတည်း အခုအရေအတွက် အများအပြား ဝယ်ရင် တစ်ခုချင်းဈေး ပိုသက်သာလိမ့်မယ်။
ကုန်လှောင်ရုံထဲမှာ ကုန်ပစ္စည်း ဆယ်ခုသာ ကျန်တော့လို့ ကျွန်တော်တို့ လမကုန်ခင် ထပ်မှာဖို့ လိုတယ်။
ထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ်တွေ မြင့်တက်လာတဲ့အတွက် ကုမ္ပဏီက အမြတ်ဆက်ရနေဖို့ ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုချင်းဈေးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခဲ့ရတယ်။
5နာမ်B2

ယူနစ်နေရာ၊ တစ်လုံးနေရာတန်ဖိုး

ဒသမစနစ်ဖြင့် ကိန်းဂဏန်းရေးသားရာတွင် သုညမှ ကိုးအထိကို ကိုယ်စားပြုသော အနိမ့်ဆုံး ကိန်းပြည့်နေရာတန်ဖိုး။

ဥပမာများ

နံပါတ် ၂၇ မှာ ၂ က ဆယ်ဂဏန်းနေရာမှာရှိပြီး ၇ က ခုဂဏန်းနေရာမှာ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ကိန်းဂဏန်းတွေ ရေးတဲ့အခါ အပေါ်တင်ရမလားဆိုတာ သိနိုင်ဖို့ ခုဂဏန်းနေရာကို အရင်စစ်ဆေးပါ။
ပေါင်းလဒ်က ၁၀၃ ဖြစ်ပြီး ခုဂဏန်းနေရာက ၃ ဖြစ်တဲ့အတွက် ၎င်းဟာ မကိန်းဖြစ်ပါတယ်။
အကယ်၍ ခုဂဏန်းနေရာက ငါး သို့မဟုတ် ငါးထက်ပိုရင် ဆယ်ဂဏန်းနေရာကို တိုးပြီး ယူရပါမယ်။