บึ้ม(bûm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်B1
ဒိုင်း၊ ဘုန်း (ပေါက်ကွဲသံ)
ကျယ်လောင်သော ပေါက်ကွဲသံ၊ ပေါက်ကွဲသံကို အတုခိုးပြီး သုံးသော အသံ။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1(ဒေါသစသည်) ပေါက်ကွဲသည်၊ ရုတ်တရက် ပြင်းထန်လာသည်2ပေါက်ကွဲစေတတ်သော3ပေါက်ကွဲသည်၊ ဖောက်ခွဲသည်4ကွဲထွက်သည်၊ ပေါက်ထွက်သည်5ဗုံး၊ ပေါက်ကွဲစေတတ်သောပစ္စည်းดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းบึ้มbûmบึ้มbûm1ဒိုင်း၊ ဘုန်း (ပေါက်ကွဲသံ)2အလွန်ကြီးမားသော3ဗုံး၊ ပေါက်ကွဲစေတတ်သောပစ္စည်း
ပေါက်ကွဲသံကြီး 'ဘုန်း' ဆိုပြီး မြည်သွားတာကို ကျွန်တော် ကြားလိုက်ရတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
အလွန်ကြီးမားသော
အလွန်ကြီးမားသော၊ အရွယ်အစား ကြီးမားလှသော။ (အပြောအသုံးတွင် နာမဝိသေသနများနောက်၌ ထပ်ဆင့်အလေးပေးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1ဒူးရင်းသီး2ဒူးရင်းပင်ลูกใหญ่lôok yàiลูกใหญ่lôok yàiအရွယ်အစားအကြီး (ပစ္စည်း/အလုံး)บึ้มbûmบึ้มbûm1ဒိုင်း၊ ဘုန်း (ပေါက်ကွဲသံ)2အလွန်ကြီးမားသော3ဗုံး၊ ပေါက်ကွဲစေတတ်သောပစ္စည်းกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်ฝากfàakฝากfàak1တစ်စုံတစ်ယောက်ထံ အပ်နှံထားသည်2တစ်စုံတစ်ဦးမှတစ်ဆင့် ပေးပို့သည် / ပါးလိုက်သည်3(အော်ဒါ/တောင်းဆိုချက်) တင်ပြသည်4အပ်နှံခံရသည် / ကျန်ရစ်ခဲ့သည်5[ငွေ] အပ်နှံသည်คนที่บ้านkon têe bâanคนที่บ้านkon têe bâan1အိမ်ထောင်ဖက်၊ အတူနေဖက်2မိသားစု၊ အိမ်မှာရှိသူများ
သူက အိမ်ကလူတွေအတွက် ဒူးရင်းသီး အကြီးကြီးတစ်လုံး ဝယ်လာခဲ့တယ်။
3နာမ်B2
ဗုံး၊ ပေါက်ကွဲစေတတ်သောပစ္စည်း
ပေါက်ကွဲစေတတ်သော ပစ္စည်း၊ ဗုံး။ (သတင်းခေါင်းစဉ်များတွင် သုံးလေ့ရှိသော အပြောအသုံး)
ဥပမာများ
ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလพาดหัวpâat hŭuaพาดหัวpâat hŭua1သတင်းခေါင်းစဉ်2ခေါင်းစဉ်တပ်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိเจอjerเจอjer1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။3တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။บึ้มbûmบึ้มbûm1ဒိုင်း၊ ဘုန်း (ပေါက်ကွဲသံ)2အလွန်ကြီးမားသော3ဗုံး၊ ပေါက်ကွဲစေတတ်သောပစ္စည်းที่ซ่อนtêe sônที่ซ่อนtêe sônပုန်းအောင်းရာနေရာอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)
ဈေးထဲမှာ ဝှက်ထားတဲ့ ဗုံးတစ်လုံးကို ရဲတွေ တွေ့ရှိခဲ့တယ်လို့ သတင်းခေါင်းကြီးပိုင်းမှာ ဖော်ပြထားတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
บึมbeumบึมbeum1[!] ဗုန်း2ပေါက်ကွဲမှု၊ ဗုံးခွဲမှု3ကိုယ်လုံးတောင့်တင်းသော
- [!] ဗုန်း
- ပေါက်ကွဲမှု၊ ဗုံးခွဲမှု
- ကိုယ်လုံးတောင့်တင်းသော
เบิ้มbêrmเบิ้มbêrmကြီးမားလှသော
ကြီးမားလှသော
สะบึมsà-beumสะบึมsà-beum(အရပ်သုံး) အလွန်ကြီးမားသော၊ ပြည့်ဖြိုးသောကိုယ်လုံး
(အရပ်သုံး) အလွန်ကြီးမားသော၊ ပြည့်ဖြိုးသောကိုယ်လုံး
ตู้มdtûumตู้มdtûumဒိုင်း!၊ ဘုန်း! (ပေါက်ကွဲသံ)
ဒိုင်း!၊ ဘုန်း! (ပေါက်ကွဲသံ)
ดูมdoomดูมdoom1ဒိုင်း၊ ဘုန်း (အသံ)2ရင်သားကြီးမားသော (ဗန်းစကား)
- ဒိုင်း၊ ဘုန်း (အသံ)
- ရင်သားကြီးမားသော (ဗန်းစကား)