ขีดจำกัด
kèet jam-gàt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကန့်သတ်ချက်၊ ဘောင်
တစ်စုံတစ်ရာ ကျော်လွန်၍မရသော ပိုင်းခြားသတ်မှတ်ချက် (သို့) ပမာဏသတ်မှတ်ချက်။
ဥပမာများ
บัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìtခရက်ဒစ်ကတ်ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ขีดจำกัดkèet jam-gàtขีดจำกัดkèet jam-gàt1ကန့်သတ်ချက်၊ ဘောင်2အဆုံးစွန်၊ သည်းခံနိုင်စွမ်း ကန့်သတ်ချက်วงเงินwong ngernวงเงินwong ngern1ခရက်ဒစ်ကန့်သတ်ချက်၊ သုံးစွဲခွင့်ကန့်သတ်ချက်2ဘတ်ဂျက်ကန့်သတ်ချက်၊ ရန်ပုံငွေကန့်သတ်ပမာဏ3ချေးငွေကန့်သတ်ချက်อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1တွင်ရှိသည်၊ တည်ရှိသည်2မူတည်သည်3(အဆင့်/ပမာဏတစ်ခု) တွင်ရှိသည်50,000บาทbàatบาทbàat1ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေး)2ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေးကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး)3ရိုက်ချက်၊ ထိုးနှက်ချက် (စာပေအသုံး)
ဤခရက်ဒစ်ကတ်တွင် သုံးစွဲမှုကန့်သတ်ချက် ဘတ် ၅၀,၀၀၀ ရှိသည်။
2နာမ်B2
အဆုံးစွန်၊ သည်းခံနိုင်စွမ်း ကန့်သတ်ချက်
လူ (သို့) အရာဝတ္ထုတစ်ခုခု ဆက်လက်၍ အလုပ်မလုပ်နိုင်တော့သော၊ သည်းခံနိုင်စွမ်းမရှိတော့သော အဆုံးစွန် အခြေအနေ။
ဥပမာများ
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1ခန္ဓာကိုယ်2ခန္ဓာကိုယ်အခြေအနေ၊ ကိုယ်ခန္ဓာကျန်းမာရေးของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1(တစ်နေရာသို့) ရောက်ရှိသည်2ရောက်ရှိလာသည် (အချိန်/အဆင့်/အကြောင်းအရာ)3(တစ်စုံတစ်ဦး၏ အလှည့်/အချိန်သို့) ရောက်လာသည်ขีดจำกัดkèet jam-gàtขีดจำกัดkèet jam-gàt1ကန့်သတ်ချက်၊ ဘောင်2အဆုံးစွန်၊ သည်းခံနိုင်စွမ်း ကန့်သတ်ချက်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်4လိုက်ဖမ်းသည်၊ ပြေးလိုက်သည်ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăiမလုပ်နိုင်တော့ဘူး / မနိုင်တော့ဘူးจริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2[!] တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!
ကျွန်တော့်ခန္ဓာကိုယ်က အကန့်အသတ်ကို ရောက်နေပြီ၊ ဆက်ပြီး မပြေးနိုင်တော့ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ขอบเขตkòp kètขอบเขตkòp kèt1နယ်နိမိတ်2လွှမ်းခြုံမှုနယ်ပယ်၊ အတိုင်းအတာ3ကန့်သတ်ချက်၊ ဘောင်
- နယ်နိမိတ်
- လွှမ်းခြုံမှုနယ်ပယ်၊ အတိုင်းအတာ
- ကန့်သတ်ချက်၊ ဘောင်
ขีดสุดkèet sùtขีดสุดkèet sùt1အမြင့်မားဆုံးအဆင့်၊ အဆုံးစွန်အခြေအနေ2အမြင့်ဆုံး၊ အဆုံးစွန်ဖြစ်သော
- အမြင့်မားဆုံးအဆင့်၊ အဆုံးစွန်အခြေအနေ
- အမြင့်ဆုံး၊ အဆုံးစွန်ဖြစ်သော
ข้อจำกัดkôr jam-gàtข้อจำกัดkôr jam-gàtကန့်သတ်ချက်၊ ချုပ်ချယ်မှု
ကန့်သတ်ချက်၊ ချုပ်ချယ်မှု
ลิมิตlí-mítลิมิตlí-mít1ကန့်သတ်ချက် (သို့) အများဆုံးပမာဏ2သင်္ချာဆိုင်ရာ လင်းမစ် (limit)3ကန့်သတ်သည်၊ အကန့်အသတ်ထားသည်
- ကန့်သတ်ချက် (သို့) အများဆုံးပမာဏ
- သင်္ချာဆိုင်ရာ လင်းမစ် (limit)
- ကန့်သတ်သည်၊ အကန့်အသတ်ထားသည်
จุดแตกหักjùt dtàek hàkจุดแตกหักjùt dtàek hàkပြိုကွဲသည့်အမှတ်
ပြိုကွဲသည့်အမှတ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขีดจำกัดkèet jam-gàtขีดจำกัดkèet jam-gàtကန့်သတ်ချက်၊ ဘောင်