บอมบ์
bɔɔmအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဗုံး
ပေါက်ကွဲစေသော လက်နက် သို့မဟုတ် ကိရိယာဖြစ်သည့် ဗုံး။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှ ယူသုံးထားသော စကားလုံး။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောหนังnǎngหนังnǎng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်คนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1ရာဇဝတ်ကောင်၊ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ၊ တရားခံ2လူဆိုး (ဇာတ်ကောင်)ซ่อนsɔ̂ɔnซ่อนsɔ̂ɔn1ဝှက်ထားသည်၊ ဖွက်ထားသည်2ပုန်းနေသည်၊ ကွယ်နေသည်3ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်บอมบ์bɔɔmบอมบ์bɔɔm1ဗုံး2ဗုံးကြဲသည်၊ ဗုံးဖြင့်တိုက်ခိုက်သည်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ဒီအတိုင်းထားသည်။4ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်5(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ใต้dtâaiใต้dtâai1အောက် / အောက်ဘက်2တောင်အရပ်3တောင်ပိုင်းဒေသ / တောင်ပိုင်း4တောင်ပိုင်း၊ တောင်ဘက်ဆိုင်ရာ5...အောက်တွင်၊ လက်အောက်ခံဖြစ်သောรถrótรถrótကား၊ ယာဉ်
ရုပ်ရှင်ထဲမှာ လူဆိုးက ကားအောက်မှာ ဗုံးတစ်လုံး ဝှက်ထားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตำรวจdtam-rùuatเจอjəəบอมบ์bɔɔmในnaiกระเป๋าgrà-bpǎoจึงjʉngรีบrîipพาpaaคนkonออกจากɔ̀ɔk-jàakบริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnán
ရဲတွေက အိတ်တစ်လုံးထဲမှာ ဗုံးတစ်လုံး တွေ့ခဲ့လို့ လူတွေကို အဲဒီနေရာကနေ အမြန်ရွှေ့ပြောင်းပေးခဲ့တယ်။
เขาkǎoวางwaangบอมบ์bɔɔmไว้wáiข้างkâangประตูbprà-dtuuในnaiเกมgeemแล้วlɛ́ɛoวิ่งwîngไปbpaiหลบหลังlòp-lǎngกล่องglɔ̀ng
ဂိမ်းထဲမှာ သူက တံခါးဘေးမှာ ဗုံးတစ်လုံး ချထားပြီးနောက် သေတ္တာတစ်လုံးနောက်မှာ ပုန်းဖို့ ပြေးသွားတယ်။
แม้mɛ́ɛบอมบ์bɔɔmที่tîiพบpópในอาคารnai-aa-kaanจะjàยังyangไม่mâiระเบิดrá-bə̀ətเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiก็gɔ̂สั่งsàngอพยพòp-pá-yópทุกคนtúk-konเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
အဆောက်အအုံထဲမှာ တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ ဗုံးက မပေါက်ကွဲသေးပေမဲ့ ဘေးကင်းရေးအတွက် လူတိုင်းကို ထွက်ခွာရွှေ့ပြောင်းကြဖို့ တာဝန်ရှိသူတွေက အမိန့်ပေးခဲ့တယ်။
2ကြိယာB1
ဗုံးကြဲသည်၊ ဗုံးဖြင့်တိုက်ခိုက်သည်
နေရာတစ်ခု သို့မဟုတ် ပစ်မှတ်တစ်ခုကို ဗုံးများဖြင့် တိုက်ခိုက်သည်။ အထူးသဖြင့် လေယာဉ်မှ ဗုံးကြဲ၍ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binလေယာဉ်၊ လေယာဉ်ပျံข้าศึกkâa-sʉ̀kข้าศึกkâa-sʉ̀kရန်သူ (စစ်ရေး)บอมบ์bɔɔmบอมบ์bɔɔm1ဗုံး2ဗုံးကြဲသည်၊ ဗုံးဖြင့်တိုက်ခိုက်သည်สะพานsà-paanสะพานsà-paan1တံတား2ပေါင်းကူး၊ ဆက်သွယ်ပေးသောအရာ (ဥပစာစကား)เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1မနေ့ညက2မနေ့ညက (အချိန်ပြနာမ်)
မနေ့ညက ရန်သူ့လေယာဉ်တွေက တံတားကို ဗုံးကြဲခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กองทัพgɔɔng-tápส่งsòngเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binไปbpaiบอมบ์bɔɔmฐานทัพtǎan-tápแต่dtɛ̀ɛยกเลิกyók-lə̂əkภารกิจpaa-rá-gìtเพราะprɔ́อากาศaa-gàatไม่ดีmâi-dii
စစ်တပ်က အခြေစိုက်စခန်းကို ဗုံးကြဲဖို့ လေယာဉ်တွေ စေလွှတ်ခဲ့ပေမဲ့ ရာသီဥတုဆိုးရွားလို့ စစ်ဆင်ရေးကို ဖျက်သိမ်းခဲ့တယ်။
ชาวบ้านchaao-bâanต้องdtɔ̂ngหนีnǐiออกจากɔ̀ɔk-jàakหมู่บ้านmùu-bâanเพราะprɔ́เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binข้าศึกkâa-sʉ̀kมาmaaบอมบ์bɔɔmทุกวันtúk-wan
ရန်သူ့လေယာဉ်တွေက သူတို့ရွာကို နေ့တိုင်း လာဗုံးကြဲတာကြောင့် ရွာသားတွေ ထွက်ပြေးခဲ့ရတယ်။
แม้máeกองทัพgong tápจะjàยืนยันyeun yanว่าwâaบอมบ์bomเฉพาะchà-pórเป้าหมายbpâo măaiทางทหารtaang tá-hăanแต่dtàeรายงานraai-ngaanภายหลังpaai lăngกลับglàpระบุว่าrá-bù wâaบ้านเรือนbâan reuuanของkŏngพลเรือนpon reuuanได้รับdâi rápความเสียหายkwaam sĭia hăaiด้วยdûuay
စစ်တပ်က စစ်ရေးပစ်မှတ်တွေကိုပဲ ဗုံးကြဲခဲ့တာလို့ အခိုင်အမာ ပြောခဲ့ပေမဲ့ နောက်ပိုင်း အစီရင်ခံစာတွေအရ အရပ်သားတွေရဲ့ နေအိမ်တွေလည်း ပျက်စီးခဲ့ကြောင်း သိရတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
บอมบ์ ကို ဘာကြောင့် บอม ဟု အသံထွက်သနည်း။
bɔɔm
- အသံမထွက်သော စာလုံးบ์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bɔɔm
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
ဤနေရာတွင် บ์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |