กด(gòt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဖိသည်၊ နှိပ်သည်
လက်ချောင်း၊ လက် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုဖြင့် တစ်စုံတစ်ခုကို အောက်သို့ ဖိချခြင်း သို့မဟုတ် နှိပ်ခြင်း၊ (ဥပမာ - ခလုတ်နှိပ်ခြင်း၊ မောင်းတံကို ဖိချခြင်း)
ဥပမာများ
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)2ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာ3ကြင်နာတတ်သော၊ ကရုဏာရှိသောกดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်4နှိပ်နယ်သည်၊ အကြောဖိနှိပ်သည်ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ခလုတ် (စက်များတွင်)2ကီးဘုတ်ခလုတ်3အဖုငယ်၊ အဖုအထစ်4ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်ရှိ အဖုငယ်สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1အစိမ်းရောင်2အစိမ်းရောင်၊ အစိမ်းရောင်ရှိသော3သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လိုက်ဖက်ညီသောเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เปิดเครื่องbpèrt krêuuangเปิดเครื่องbpèrt krêuuangစက်ဖွင့်ရန်
စက်ကိုဖွင့်ရန် အစိမ်းရောင်ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
2ကြိယာA2
ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်
စက်ပစ္စည်းတစ်ခုပေါ်ရှိ ခလုတ် သို့မဟုတ် ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်း
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)กดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်4နှိပ်နယ်သည်၊ အကြောဖိနှိပ်သည်ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ခလုတ် (စက်များတွင်)2ကီးဘုတ်ခလုတ်3အဖုငယ်၊ အဖုအထစ်4ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်ရှိ အဖုငယ်โทรออกtoh òkโทรออกtoh òk1ဖုန်းခေါ်သည်2အထွက်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်း
ကျွန်ုပ်သည် ဖုန်းရှိ ခေါ်ဆိုရန်ခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်သည်။
3ကြိယာB2
ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်
စိတ်ခံစားမှု၊ ဈေးနှုန်း၊ တိုးတက်မှု သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်မှုစသည့် တစ်စုံတစ်ရာကို ဖိနှိပ်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ထားခြင်း
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်กดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်4နှိပ်နယ်သည်၊ အကြောဖိနှိပ်သည်ราคาน้ำมันraa-kaa nám-manราคาน้ำมันraa-kaa nám-manရေနံဈေး၊ လောင်စာဆီဈေးไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1ခွင့်မပြု / တားမြစ်သည်2မပေး / ငြင်းဆန်သည်3မဖြစ်စေရန် / ကာကွယ်ရန်พุ่งขึ้นpûng kêunพุ่งขึ้นpûng kêun1ထိုးတက်သည်၊ မြင့်တက်လာသည်2ထိုးတက်သွားသည်၊ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် မြင့်တက်သည်3အထက်သို့ ထိုးတက်သွားသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1ထိခိုက်သည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်2ဝင်တိုက်သည်၊ ရိုက်ခတ်သည်ค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepလူနေမှုစရိတ်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းစရိတ်
အစိုးရသည် စားဝတ်နေရေးစရိတ်ကို မထိခိုက်စေရန် စက်သုံးဆီစျေးနှုန်းများ မြင့်တက်မလာအောင် ထိန်းချုပ်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။
4ကြိယာB2
နှိပ်နယ်သည်၊ အကြောဖိနှိပ်သည်
အနှိပ်ခံရာတွင် သို့မဟုတ် အကြောနှိပ်ရာတွင် ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်သို့ လက်ဖြင့် တင်းကြပ်စွာ ဖိပေးခြင်း
ဥပမာများ
หมอนวดmŏ nûuatหมอนวดmŏ nûuat1အနှိပ်သည်2အနှိပ်ခန်းအလုပ်သမားกดจุดgòt jùtกดจุดgòt jùtအကြောနှိပ်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံไหล่làiไหล่lài1ပခုံး (ခန္ဓာကိုယ်)2လမ်းဘေး၊ တောင်စောင်း (ဆင်ခြေလျှော၊ အစွန်း)3ပခုံး (အဝတ်အစား၏)อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)พอดีpo deeพอดีpo dee1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4လုံလောက်ရုံทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuaကြွက်သား (ခန္ဓာဗေဒ)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ ညင်ညင်သာသာ2တဖြည်းဖြည်း၊ တစ်ဆင့်ချင်းคลายตัวklaai dtuuaคลายตัวklaai dtuua1ဖြေလျော့သည်၊ ပြေလျော့သည်2သက်သာလာသည်၊ လျော့ပါးလာသည်
အနှိပ်သည်က ပခုံးအချက်အခြာနေရာတွေကို အားနဲ့ဖိနှိပ်ပေးတာကြောင့် ကြွက်သားတွေ တဖြည်းဖြည်း ပြေလျော့သွားခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ข่มเหงkòm hĕngข่มเหงkòm hĕngဖိနှိပ်သည်၊ အနိုင်ကျင့်သည်၊ မတရားဆက်ဆံသည်
ဖိနှိပ်သည်၊ အနိုင်ကျင့်သည်၊ မတရားဆက်ဆံသည်
คลิกklíkคลิกklík1ကလစ် (အသံ)2(ခလုတ်/လင့်ခ်) ကလစ်နှိပ်ရန်3ချက်ချင်းသဘောပေါက်ရန်; အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ရန်
- ကလစ် (အသံ)
- (ခလုတ်/လင့်ခ်) ကလစ်နှိပ်ရန်
- ချက်ချင်းသဘောပေါက်ရန်; အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ရန်
กดขี่gòt kèeกดขี่gòt kèeဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်သည်။
ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်သည်။
อัดàtอัดàt1ဖိသိပ်သည်၊ တင်းကျပ်အောင်လုပ်သည်2ပြည့်ကျပ်နေအောင်ထည့်သည်၊ သိပ်ထည့်သည်3ဓာတ်ပုံထုတ်သည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရိုက်နှက်သည်၊ ထိုးကြိတ်သည်5အများအပြားထည့်သည်၊ အထပ်ထပ်သုံးသည်6(အသံ/ဗီဒီယို) မှတ်တမ်းတင်သည်
- ဖိသိပ်သည်၊ တင်းကျပ်အောင်လုပ်သည်
- ပြည့်ကျပ်နေအောင်ထည့်သည်၊ သိပ်ထည့်သည်
- ဓာတ်ပုံထုတ်သည်
- ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရိုက်နှက်သည်၊ ထိုးကြိတ်သည်
- အများအပြားထည့်သည်၊ အထပ်ထပ်သုံးသည်
- (အသံ/ဗီဒီယို) မှတ်တမ်းတင်သည်
แทมป์taemแทมป์taem1ကော်ဖီမှုန့်ကို ဖိသိပ်သည် (အက်စ်ပရက်ဆို)2ကော်ဖီမှုန့်ဖိတံ (အက်စ်ပရက်ဆို ကိရိယာ)
- ကော်ဖီမှုန့်ကို ဖိသိပ်သည် (အက်စ်ပရက်ဆို)
- ကော်ဖီမှုန့်ဖိတံ (အက်စ်ပရက်ဆို ကိရိယာ)