ลักษณะ
lák-sà-nà
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လက္ခဏာရပ်၊ ဝိသေသ
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုအား ဖော်ပြရန် သို့မဟုတ် ခွဲခြားသိမြင်ရန် ကူညီပေးသော အရည်အသွေး သို့မဟုတ် ဂုဏ်သတ္တိ။
ဥပမာများ
ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1လက္ခဏာရပ်၊ ဝိသေသ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ အသွင်အပြင်3ပုံစံ၊ နည်းလမ်း4သဘာဝ၊ စရိုက်လက္ခဏာ5အမျိုးအစား/ပုံစံများပြ မျိုးပြပစ္စည်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแมวmaeoแมวmaeo1ကြောင်2ကြောင် (ကြောင်မျိုးရင်း)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ขนkŏnขนkŏn1အမွေး၊ ကိုယ်မွေး (လူ/တိရစ္ဆာန်)2ကြက်သီးထခြင်း3သယ်ယူပို့ဆောင်သည်၊ သယ်ဆောင်သည်4အရေအတွက်ပြစကားလုံး - အမွေးအမျှင်များအတွက်สั้นsânสั้นsân1တိုသော (အလျား)2တိုတောင်းသော (အချိန်)3တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြစ်သော4လိုသထက်နည်းသော (မလုံလောက်သော)และláeและláeနှင့်รักrákรักrák1ချစ်သည်၊ နှစ်သက်သည်2အချစ် (ချစ်ခင်မြတ်နိုးမှု)3ချစ်လှစွာသောสันโดษsăn-dòhtสันโดษsăn-dòht1ရောင့်ရဲတင်းတိမ်သော၊ ရောင့်ရဲသော2ရောင့်ရဲတင်းတိမ်ခြင်း
ဒီကြောင်ရဲ့ ဝိသေသလက္ခဏာတွေကတော့ အမွှေးတိုတာနဲ့ တစ်ကောင်တည်း နေတတ်တာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B1
ပုံသဏ္ဌာန်၊ အသွင်အပြင်
တစ်စုံတစ်ခု၏ ပြင်ပပုံသဏ္ဌာန် သို့မဟုတ် ယေဘုယျအသွင်အပြင်။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1လက္ခဏာရပ်၊ ဝိသေသ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ အသွင်အပြင်3ပုံစံ၊ နည်းလမ်း4သဘာဝ၊ စရိုက်လက္ခဏာ5အမျိုးအစား/ပုံစံများပြ မျိုးပြပစ္စည်းเรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ ဟန်မဆောင်သော3အလွန်ရိုးရှင်းသောสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1အဖြူရောင်2အဖြူရောင်ဖြစ်သော3တင်စားချက်- သန့်စင်သော/ အပြစ်ကင်းသော/ အန္တရာယ်ကင်းသောทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိหลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။
ဒီအိမ်က အဖြူရောင်သက်သက်နဲ့ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ပုံစံရှိပါတယ်။
3နာမ်B2
ပုံစံ၊ နည်းလမ်း
တစ်စုံတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်သော သို့မဟုတ် ပြုလုပ်သော သီးခြားပုံစံ။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်3လဲသည်၊ ပြောင်းစီးသည်ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1လက္ခဏာရပ်၊ ဝိသေသ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ အသွင်အပြင်3ပုံစံ၊ နည်းလမ်း4သဘာဝ၊ စရိုက်လက္ခဏာ5အမျိုးအစား/ပုံစံများပြ မျိုးပြပစ္စည်းการสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1သင်ကြားခြင်း2အတန်းချိန်၊ သင်ခန်းစာให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ผู้เรียนpûu riianผู้เรียนpûu riianသင်ယူသူ၊ ကျောင်းသားมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamมีส่วนร่วมmee sùuan rûuam1ပါဝင်သည်၊ ပါဝင်ပတ်သက်သည်2ထည့်ဝင်ကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းပါဝင်သည်3(ပြစ်မှုတွင်) ပါဝင်ပတ်သက်သည်၊ ပူးပေါင်းကြံစည်သည်มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
သင်ယူသူတွေ ပိုမိုပူးပေါင်းပါဝင်လာစေဖို့ ကျွန်ုပ်တို့ သင်ကြားရေးပုံစံကို ပြောင်းလဲသင့်ပါတယ်။
4နာမ်B2
သဘာဝ၊ စရိုက်လက္ခဏာ
လူ၊ အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခု၏ အခြေခံ အရည်အသွေး သို့မဟုတ် ယေဘုယျ စရိုက်လက္ခဏာ။
ဥပမာများ
ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1လက္ခဏာရပ်၊ ဝိသေသ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ အသွင်အပြင်3ပုံစံ၊ နည်းလမ်း4သဘာဝ၊ စရိုက်လက္ခဏာ5အမျိုးအစား/ပုံစံများပြ မျိုးပြပစ္စည်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)เล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)อดทนòt tonอดทนòt ton1သည်းခံတတ်သော (လူ)၊ ဇွဲကောင်းသော2သည်းခံသည်၊ ဇွဲနပဲကြီးသည်และláeและláeနှင့်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1အရှုံးပေးသည်၊ လက်မြှောက်သည်2ကြိုးပမ်းမှုကို ရပ်တန့်သည်၊ လက်လျှော့သည်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာ3လွယ်ကူသော၊ မရှုပ်ထွေးသောๆ-
ဤအသင်း၏ ထူးခြားချက်မှာ စိတ်ရှည်သည်းခံစွာ ကစားခြင်းနှင့် အရှုံးမပေးတတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။
5အမျိုးအစားပြစကားလုံးB2
အမျိုးအစား/ပုံစံများပြ မျိုးပြပစ္စည်း
အရာဝတ္ထုများ၏ အမျိုးအစားများ၊ ပုံစံများ သို့မဟုတ် လက္ခဏာရပ်များအတွက် သုံးသော မျိုးပြပစ္စည်း။
ဥပမာများ
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1သရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်2အချိုစာ၊ မုန့်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1လက္ခဏာရပ်၊ ဝိသေသ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ အသွင်အပြင်3ပုံစံ၊ နည်းလမ်း4သဘာဝ၊ စရိုက်လက္ခဏာ5အမျိုးအစား/ပုံစံများပြ မျိုးပြပစ္စည်းคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)แบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာกรอบgròpกรอบgròp1မူဘောင် ၊ နယ်ပယ် ၊ ကန့်သတ်ချက်2ကြွပ်သော ၊ ရွသော3အလွန်ပိန်ချုံးသော4တင်းကျပ်သော5ဘောင် ၊ အနားသတ်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံแบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာนุ่มnûmนุ่มnûm1နူးညံ့ပျော့ပျောင်းသော၊ အိသော2ညင်သာသော (အသံ)3နူးညံ့သော (အစားအစာ)
ဤမုန့်တွင် ကြွပ်ရွသော အမျိုးအစားနှင့် ပျော့ပျောင်းသော အမျိုးအစားဟူ၍ ပုံစံနှစ်မျိုးရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1ဂုဏ်သတ္တိ။ ဝိသေသလက္ခဏာ။2အရည်အချင်း။ အရည်အချင်းပြည့်မီမှု။
- ဂုဏ်သတ္တိ။ ဝိသေသလက္ခဏာ။
- အရည်အချင်း။ အရည်အချင်းပြည့်မီမှု။
คุณลักษณะkun-ná-lák-sà-nàคุณลักษณะkun-ná-lák-sà-nàအရည်အသွေး၊ ဝိသေသလက္ခဏာ
အရည်အသွေး၊ ဝိသေသလက္ခဏာ
รูปลักษณ์rôop-lákรูปลักษณ์rôop-lákအသွင်အပြင်၊ ပုံသဏ္ဌာန်
အသွင်အပြင်၊ ပုံသဏ္ဌာန်
รูปพรรณrôop-bpà-panรูปพรรณrôop-bpà-pan1ရုပ်သွင်ပြင်လက္ခဏာ2ရွှေအရည်အသွေး (ရှေးရိုးသုံး)
- ရုပ်သွင်ပြင်လက္ခဏာ
- ရွှေအရည်အသွေး (ရှေးရိုးသုံး)
เทรตtrètเทรตtrètလက္ခဏာ၊ မျိုးရိုးဗီဇလက္ခဏာ
လက္ခဏာ၊ မျိုးရိုးဗီဇလက္ခဏာ